Paroles et traduction Wallen - Supa Wha Wha

Supa Wha Wha

Si tu ignores mon nom appelle moi supa wha wha
Si tu aimes alors viens chanter la la la la
C'est pour toi que je donne ça comme ça
Heureux ou malheureux danse mon cœur avec moi
Yeah supa wha wha
Si tu aimes alors viens chanter la la la la
C'est pour toi que je donne ça comme ça
Heureux ou malheureux danse mon cœur avec moi

Je me sens bien je fais mon chemin
Le reste tient de celui qui tient ma vie dans ses mains
J'aimerais tant arrêter le temps mais pour me consoler
Je chante et ça fait " la la "
Je sais bien que la vie est dure
Et qu'un choix de nos jours n'est jamais assez sur
Si tu veux une vie comme moi
Prends ma main, je te guide là où règne l'émoi

Si tu ignores mon nom appelle moi supa wha wha
Si tu aimes alors viens chanter la la la la
C'est pour toi que je donne ça comme ça
Heureux ou malheureux danse mon cœur avec moi
Yeah supa wha wha
Si tu aimes alors viens chanter la la la la
C'est pour toi que je donne ça comme ça
Heureux ou malheureux danse mon cœur avec moi

Et j'ai les poches vides et seule la vie
Je sais qui me ressemble aucun de nous ne l'a choisi
Mais chaque instant chaque souffle est un présent qui nous ai donné
Je sais bien que la vie est dure
Et qu'un choix de nos jours n'est jamais assez sur
Si tu veux une vie comme moi
Prends ma main, je te guide là où règne l'émoi

Si tu ignores mon nom appelle moi supa wha wha
Si tu aimes alors viens chanter la la la la
C'est pour toi que je donne ça comme ça
Heureux ou malheureux danse mon cœur avec moi
Yeah supa wha wha
Si tu aimes alors viens chanter la la la la
C'est pour toi que je donne ça comme ça
Heureux ou malheureux danse mon cœur avec moi

Et si je chante c'est pour ceux de la rue
Je représente ceux qui me ressemble
Et si ailleurs je ne suis pas la bienvenue
Je m'en irais comme je suis venue
Et si je chante c'est pour ceux de la rue
Je représente ceux qui me ressemble
Et si ailleurs je ne suis pas la bienvenue
Je fais mon chemin et la vie continue

Si tu ignores mon nom appelle moi supa wha wha
Si tu aimes alors viens chanter la la la la
C'est pour toi que je donne ça comme ça
Heureux ou malheureux danse mon cœur avec moi
Yeah supa wha wha
Si tu aimes alors viens chanter la la la la
C'est pour toi que je donne ça comme ça
Heureux ou malheureux danse mon cœur avec moi.

Супер Ва Ва

Если ты не знаешь моего имени, зови меня Супер Ва Ва
Если тебе нравится, пой вместе со мной ля-ля-ля-ля
Это для тебя, дорогая, я отдаю это вот так
Счастлив ты или нет, танцуй, моё сердце, вместе со мной
Да, Супер Ва Ва
Если тебе нравится, пой вместе со мной ля-ля-ля-ля
Это для тебя, дорогая, я отдаю это вот так
Счастлив ты или нет, танцуй, моё сердце, вместе со мной

Мне хорошо, я иду своим путём
Остальное зависит от того, кто держит мою жизнь в своих руках
Я бы так хотел остановить время, но чтобы утешить себя
Я пою, и это звучит как "ля-ля"
Я знаю, что жизнь трудна
И что выбор в наши дни никогда не бывает достаточно верным
Если ты хочешь жизнь, как у меня
Возьми меня за руку, я проведу тебя туда, где царит восторг

Если ты не знаешь моего имени, зови меня Супер Ва Ва
Если тебе нравится, пой вместе со мной ля-ля-ля-ля
Это для тебя, дорогая, я отдаю это вот так
Счастлив ты или нет, танцуй, моё сердце, вместе со мной
Да, Супер Ва Ва
Если тебе нравится, пой вместе со мной ля-ля-ля-ля
Это для тебя, дорогая, я отдаю это вот так
Счастлив ты или нет, танцуй, моё сердце, вместе со мной

И у меня пустые карманы, и только жизнь
Я знаю, кто похож на меня, никто из нас этого не выбирал
Но каждое мгновение, каждый вздох - это дар, данный нам
Я знаю, что жизнь трудна
И что выбор в наши дни никогда не бывает достаточно верным
Если ты хочешь жизнь, как у меня
Возьми меня за руку, я проведу тебя туда, где царит восторг

Если ты не знаешь моего имени, зови меня Супер Ва Ва
Если тебе нравится, пой вместе со мной ля-ля-ля-ля
Это для тебя, дорогая, я отдаю это вот так
Счастлив ты или нет, танцуй, моё сердце, вместе со мной
Да, Супер Ва Ва
Если тебе нравится, пой вместе со мной ля-ля-ля-ля
Это для тебя, дорогая, я отдаю это вот так
Счастлив ты или нет, танцуй, моё сердце, вместе со мной

И если я пою, то для тех, кто на улице
Я представляю тех, кто похож на меня
И если где-то мне не рады
Я уйду так же, как и пришёл
И если я пою, то для тех, кто на улице
Я представляю тех, кто похож на меня
И если где-то мне не рады
Я иду своим путём, и жизнь продолжается

Если ты не знаешь моего имени, зови меня Супер Ва Ва
Если тебе нравится, пой вместе со мной ля-ля-ля-ля
Это для тебя, дорогая, я отдаю это вот так
Счастлив ты или нет, танцуй, моё сердце, вместе со мной
Да, Супер Ва Ва
Если тебе нравится, пой вместе со мной ля-ля-ля-ля
Это для тебя, дорогая, я отдаю это вот так
Счастлив ты или нет, танцуй, моё сердце, вместе со мной.