Paroles et traduction Wallpaper. - RRiR

RRiR

I'm that bottle of Jack
I'm the roach on your dresser
I'm the last day of school
I'm the last day of summer
I'm that song in your head
I'm your drunken tattoo
I'm your hungover Sunday
I'm that one time on shrooms
I'm your dusty degree
Cost you hell of money
I'm a ten dollar tick
From that party at Twenty
I'm a 5 a.m. phone call
From your drunk ex-girl
I'm the scream of your baby
When she enters the world

Drunk on a feeling
Love, you're going to need it
If you're down in the dirt
Or you're dead on your feet
You can say say say my name
Drunk on a feeling
Love, you're going to need it
If you're drinking or not
If you can give me a ride
Won't you say say say my name
Ricky Reed is real

I'm the shit and the fan
I'm your first walk of shame
I'm the blood on your hands
I'm the suburbs in flames
I'm that Section 8 housing
I'm aluminum siding
I'm your black eye throbbing
And the sunglasses hiding it
I'm your best friends dunks
On the telephone wire
I'm the night on the town
On the day you got fired
I'm the last dollar bill
In your duct tape wallet
I'm your first french kiss
Since you came out the closet

RRiR

Я та бутылка Джека,
Я таракан на твоем комоде,
Я последний день учебного года,
Я последний день лета,
Я та песня у тебя в голове,
Я твоя пьяная татуировка,
Я твое похмельное воскресенье,
Я тот самый трип под грибами,
Я твой пыльный диплом,
Который стоил кучу денег,
Я десятидолларовый билет
На ту вечеринку в "Двадцатке",
Я телефонный звонок в 5 утра
От твоей бывшей,
Я крик твоего ребенка,
Когда он появляется на свет.

Пьян от чувства,
Любовь, она тебе понадобится,
Если ты упала в грязь
Или валишься с ног,
Ты можешь произнести мое имя,
Пьян от чувства,
Любовь, она тебе понадобится,
Пьешь ты или нет,
Если можешь подбросить,
Произнеси мое имя,
Рики Рид реален.

Я дерьмо и вентилятор,
Я твой первый позорный путь домой,
Я кровь на твоих руках,
Я горящие пригороды,
Я то самое социальное жилье,
Я алюминиевый сайдинг,
Я твой пульсирующий синяк под глазом
И солнцезащитные очки, скрывающие его,
Я кроссовки твоего лучшего друга
На телефонном проводе,
Я ночная жизнь,
В тот день, когда тебя уволили,
Я последняя банкнота
В твоем кошельке из скотча,
Я твой первый французский поцелуй
С тех пор, как ты вышла из шкафа.