Paroles et traduction Walls - Welcome

Welcome

Son las seis de la mañana, primeras luces del alba,
Camina de vuelta a casa, descalza, los tacones le cansan,
Ella sigue a sus anchas y, no es consciente de lo que puede pasar.
Son las seis de la mañana, él camina de vuelta al guetto,
Corazón de bandolero, forjado en alguna que otra capa de acero,
Por algún que otro no te quiero y,
No es consciente de lo que puede pasar.

Son aquellos, que ven el destino como algo pasajero ya que son más de
Hacer camino al andar; y son guerreros,
Que cuando a uno no le responda el cuerpo
Recibirá el último aliento de la fraternidad.
Yo lo hago por ellos, yo rapeo por ellos,
Por los que no se fueron, no por los que volverán.
Porque si soy sincero,
Uno de mis mayores miedos es que al
Interés se le llame fuera de voluntad.

Por la madre que quiere ser ejemplo y se tira menos
De ocho horas durmiendo y mas de doce en el trabajo.
Decide arreglarse antes de recoger al hijo y
Se seca el rimel pa′ que la mire con buenos ojos.
Rapeo por la chica que se mira en el espejo y
Se llena de complejos con el alma hecha pedazos.
Nadie va a conseguir que esté feliz consigo
Misma mientras todo lo rija unos cánones implantados.

Rapeo porque se que queda muy poco valor y todavía existe gente que
Valora el poco que queda,
Rapeo porque cada verso mio es como alcohol,
Me alivia el sangrado interior aunque al aplicarlo me duela.
Rapeo por vivir una rutina llevadera,
Aunque me deje mal sabor es de lo poco que me llena.
Y rapeo porque se que llegará el día en el que me
Muera y necesito una razón por la que amenizar la espera.

Cuando el tiempo cumpla metas,
Y se limite a mas que envecejer y ver que los demás se alejan,
Cuando su ego no les sirva de merienda y mueran de hambre al
Contemplar que mi envidia les alimenta,
Cuando sobren heridas pa' tan pocas vendas y tu creas que sea hora de
Cicatrizar la brecha,
Cuando se haya marchado lo que tenías cerca y
Hasta tu propia esperanza esté con la maleta hecha...

Entonces, te habrás dado cuenta,
De que ser real es más que dejarse la voz en los conciertos,
Real es aquel que le devuelve un corazón abierto a
Aquella persona que ya se lo ha partido en su momento.
No busco ser real,
Eso tan solo me lo invento pa′
Poder encajar en el estereotipo correcto.
Yo pienso lo que digo porque digo lo que pienso
Y escribo lo que vivo ya que moriré escribiendo.

No busco reconocimiento y llenar corazones no cumple mis
Presupuestos, aunque si viene le recibiré con los
Brazos abiertos y con un felpudo en el que ponga welcome

Welcome

It's six in the morning, first light of dawn,
You walk back home, barefoot, your heels are tired,
You go your own way and you're not aware of what might happen.
It's six in the morning, he walks back to the ghetto,
Heart of a bandit, forged in some layer of steel,
For some other I don't love you and,
He is not aware of what might happen.

They are those who see destiny as something fleeting because they are more than
Making way by walking; and they are warriors,
When one's body will not respond
He will receive the last breath of the fraternity.
I do it for them, I rap for them,
For those who did not leave, not for those who will return.
Because if I am honest,
One of my biggest fears is that the
Interest is called against one's will.

For the mother who wants to be an example and gets less than
Eight hours sleeping and more than twelve at work.
She decides to get ready before picking up her son and
Dries her mascara so that he will look at her with good eyes.
I rap for the girl who looks in the mirror and
She is filled with complexes with her soul in pieces.
No one is going to make her happy with herself
While everything is ruled by implanted canons.

I rap because I know that there is very little value left and there are still people who
Value the little that remains,
I rap because every verse of mine is like alcohol,
It relieves my internal bleeding even though it hurts when I apply it.
I rap for living a bearable routine,
Although it leaves me with a bad taste, it is one of the few things that fulfills me.
And I rap because I know that the day will come when I will
Die and I need a reason to brighten up the wait.

When time fulfills goals,
And it is limited to more than aging and seeing that others move away,
When your ego is no longer a snack and you starve to
Contemplate that my envy feeds you,
When there are more wounds for so few bandages and you think it's time to
Heal the breach,
When what you had close has gone away and
Even your own hope has packed its bags...

Then, you will have realized,
That being real is more than leaving your voice in concerts,
Real is the one who returns an open heart to
That person who has already had it broken at one time.
I don't seek to be real,
I only make that up for
To fit into the right stereotype.
I think what I say because I say what I think
And I write what I live since I will die writing.

I'm not looking for recognition and filling hearts doesn't fulfill my
Budgets, although if it comes I will receive it with
Open arms and a doormat that says welcome