Walls - Ya no soy yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Walls - Ya no soy yo




Ya no soy yo
Ya no soy yo
(Mami, entiéndelo)
(Baby, understand)
(Oye)
(Oh)
Mami, no estoy tan mal, como pensaba' que
Baby, I'm not as bad as I thought
Pero me mira' y aún me colocas
But you look at me and you still put me down
Me he cansado de escuchar, solo sabe' quejarte
I'm tired of hearing you complain, you just know how to complain
De que he llenado tu vacío con otra
That I've filled your void with another
Y no sé, hoy me he cruzado y me ha preguntado por ti tu madre
And I don't know, today I ran into your mother and she asked me about you
Dice que ya ni tus amigas te conocen
She says that even your friends don't know you anymore
Tal vez vuelvas a buscarme
Maybe you'll come looking for me again
Pero ya no estoy aquí
But I'm not here anymore
Ya no soy yo quien va a aguantarte
I'm not the one who's going to put up with you anymore
Mami, entiéndelo
Baby, understand
Que aunque dolió, salí pa'lante
That even though it hurt, I moved on
que así es mejor
I know it's better this way
Lo sé, lo
I know, I know
Si te aleja' de mí, mejor
If you keep away from me, it's better
Lo sé, lo
I know, I know
Si me alejo de ti, sabré
If I keep away from you, I'll know
Que ya no estoy tan mal, que todo va a estar bien
That I'm not so bad anymore, that everything is going to be fine
Que ha pasado el tiempo y cambiaron la' cosa', yo
That time has passed and things have changed, me
Ya volveré a pecar, no dónde ni con quién
I'll go back to sinning, I don't know where or with whom
Voy a dedicarte otra noche borrosa
I'm going to dedicate another blurry night to you
Y loca, que me provocas
And crazy, I know you provoke me
Voy a beber y a fumar lo que quiera engancharme a otra boca
I'm going to drink and smoke whatever I want to hook up with another mouth
He sido tan idiota
I've been such an idiot
Voy a hacerlo por ti, voy a hacerlo sin ti, yeh
I'm going to do it for you, I'm going to do it without you, yeah
Y no sé, hoy me he cruzado y me ha preguntado por ti tu madre
And I don't know, today I ran into your mother and she asked me about you
Dice que ya ni tus amigas te conocen
She says that even your friends don't know you anymore
Tal vez vuelvas a buscarme
Maybe you'll come looking for me again
Pero ya no estoy aquí
But I'm not here anymore
Ya no soy yo quien va a aguantarte
I'm not the one who's going to put up with you anymore
Mami, entiéndelo
Baby, understand
Que aunque dolió, salí pa'lante
That even though it hurt, I moved on
Mami, entérate
Baby, find out
Que ya no soy yo quien va a aguantarte
That I'm not the one who's going to put up with you anymore
Mami, entiéndelo
Baby, understand
Que aunque dolió, salí pa'lante
That even though it hurt, I moved on
que así es mejor
I know it's better this way
Lo sé, lo
I know, I know
Si te aleja' de mí, mejor
If you keep away from me, it's better
Lo sé, lo
I know, I know
Si me alejo de ti, mejor
If I keep away from you, it's better





Writer(s): Gines Paredes Gimenez, Alberto Jimenez Sanchez, Felix Jose Esteban Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.