Walmir Alencar - O Amor Precisa Ser Amado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Walmir Alencar - O Amor Precisa Ser Amado




O Amor Precisa Ser Amado
Love Needs to Be Loved
O amor não é amado nos becos e nas ruas
Love is not beloved in the alleys and streets
O amor se encontra enfermo no leito de um hospital
Love lies sick in a hospital bed
Não é visitado nos asilos, vive num presídio encarcerado
It is not visited in old age homes, lives imprisoned in a prison
O amor tem fome e sede de amor
Love is hungry and thirsty for love
O amor precisa ser amado
Love needs to be loved
Renascerá a nova humanidade
A new humanity will be reborn
Desperta e vê, é tempo de entender
Awake and see, it is time to understand
Proeza maior não foi pisar na lua
A greater feat was not to walk on the moon
Nem grandes feitos, nem poder algum
Nor great deeds, nor any power
Maior é quem descobre amor em cada um
Greater is he who discovers love in each one
Renascerá a nova humanidade
A new humanity will be reborn
Desperta e vê, prepara-te pra acolher
Awake and see, prepare to welcome
O amor maior que voltará em glória
The greater love that will return in glory
Ama e espera e então verás
Love and wait, and then you will see
O amor será o artista dessa história
Love will be the artist of this story
O amor não é amado nos pobres e andarilhos
Love is not beloved in the poor and wanderers
O amor quer um trabalho para alimentar os seus
Love wants a job to feed his own
Sonha em ter um dia um simples teto
Dreams of having a simple roof over his head one day
Sofre pra encontrar os seus direitos
Suffers to find his rights
O amor tem fome e sede de amor
Love is hungry and thirsty for love
O amor precisa ser amado
Love needs to be loved
Renascerá a nova humanidade
A new humanity will be reborn
Desperta e vê, é tempo de entender
Awake and see, it is time to understand
Proeza maior não foi pisar na lua
A greater feat was not to walk on the moon
Nem grandes feitos, nem poder algum
Nor great deeds, nor any power
Maior é quem descobre amor em cada um
Greater is he who discovers love in each one
Renascerá a nova humanidade
A new humanity will be reborn
Desperta e vê, prepara-te pra acolher
Awake and see, prepare to welcome
O amor maior que voltará em glória
The greater love that will return in glory
Ama e espera e então verás
Love and wait, and then you will see
O amor será o artista dessa história
Love will be the artist of this story
O amor será o artista dessa história
Love will be the artist of this story





Writer(s): Walmir Alencar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.