Paroles et traduction Walmir Borges feat. Luciana Mello - Brisas e Tornados

Brisas e Tornados

Há muito tempo que eu ando calado, calado
Por todo canto que eu olho só me vejo ao teu lado
E não há chuva que me molhe mais do que o teu beijo
Será que em algum lugar do mundo existe maior desejo?

Amor, amor
Como é bom sentir por todo lado
Amor, amor
Tô pensando em ti exatamente sempre

Pra conseguir seguir no amor lado a lado, a lado
Tem que ser sábio pra viver as brisas e seus tornados
E não há vento que viaje mais que o meu pensamento
Que em qualquer distância faz você morar aqui dentro

Amor, amor
Como é bom sentir por todo lado
Amor, amor
Tô pensando em ti exatamente sempre

Será que falta muito pra chegar, quanta ansiedade
De tocar teu corpo e te beijar pela eternidade

Será que falta muito pra chegar, quanta ansiedade
De tocar teu corpo e te beijar pela eternidade

Amor, amor
Como é bom sentir por todo lado
Amor, amor
Tô pensando em ti exatamente agora

Exatamente sempre
Exatamente agora
Exatamente sempre
Agora e sempre
Exatamente sempre

Breezes and Tornadoes

I've been silent for a long time, silent
Everywhere I look I only see myself by your side
And there's no rain that gets me wetter than your kiss
Is there a greater desire anywhere in the world?

Love, love
How good it feels to feel it everywhere
Love, love
I'm thinking of you, exactly, always

To be able to follow in love side by side
Must be wise to experience the breezes and their tornadoes
And there is no wind that travels further than my thought
That in any distance makes you live here inside

Love, love
How good it feels to feel it everywhere
Love, love
I'm thinking of you, exactly, always

How much longer until I get there, how much anxiety
To touch your body and kiss you for eternity

How much longer until I get there, how much anxiety
To touch your body and kiss you for eternity

Love, love
How good it feels to feel it everywhere
Love, love
I'm thinking of you right now

Exactly always
Exactly now
Exactly always
Now and always
Exactly always