Walmir Borges - Eu, Você e Mais Ninguém - traduction des paroles en anglais
Walmir Borges Eu, Você e Mais Ninguém

Walmir Borges - Eu, Você e Mais Ninguém

Paroles et traduction Walmir Borges - Eu, Você e Mais Ninguém




Eu, Você e Mais Ninguém
You, Me, and No One Else
Aonde você vai estar
Where will you be
Depois que a festa terminar?
When the party is through?
Quando estiver relax
When you're feeling relaxed
Me diz aonde vai estar
Tell me where you'll be
Se caso eu te telefonar
If I happen to call you
Se caso eu quiser te ver
If I happen to want to see you
Assim eu chego como o vento
I'll arrive like a whisper
Arrepiando seu ouvido
Whispering sweet nothings in your ear
Te levo pr′um lugar distante
Taking you to a faraway place
Pra você não correr perigo
Where you won't be in danger
Ninguém vai notar, ninguém vai saber
No one will notice, no one will know
E tudo vai ficar bem
And everything will be just fine
Quanto tempo pra rolar
How long will it take
Eu, você e mais ninguém?
For you, me, and no one else?
Baby, pode relaxar e tudo bem
Baby, you can relax and everything will be just fine
Quanto tempo pra rolar
How long will it take
Eu, você e mais ninguém?
For you, me, and no one else?
Baby, pode relaxar e tudo bem
Baby, you can relax and everything will be just fine
Tudo bem
Everything's fine
Tudo bem
Everything's fine
Aonde é que você vai
Where are you going
Depois que a festa terminar?
When the party is through?
Depois que estiver relax
When you're feeling relaxed
Me diz aonde vai estar
Tell me where you'll be
Se caso eu te telefonar
If I happen to call you
Se caso eu quiser te ver
If I happen to want to see you
Assim eu chego como o vento
I'll arrive like a whisper
Arrepiando seu ouvido
Whispering sweet nothings in your ear
Te levo pr'um lugar distante
Taking you to a faraway place
Pra você não correr perigo
Where you won't be in any danger
Ninguém vai notar, ninguém vai saber
No one will notice, no one will know
E tudo vai ficar bem
And everything will be just fine
Quanto tempo pra rolar
How long will it take
Eu, você e mais ninguém?
For you, me, and no one else?
Baby, pode relaxar
Baby, you can relax
Tudo bem, tudo bem
Everything's fine, everything's fine
Quanto tempo pra rolar
How long will it take
Eu, você e mais ninguém?
For you, me, and no one else?
Baby, pode relaxar e tudo bem
Baby, you can relax and everything will be just fine
Ah, me sinto preso a você, eu sei
Oh, I feel drawn to you
Ah, se um dia eu vou ter de vez, não sei
Oh, I don't know if I'll ever have you
Ah, me sinto preso a você, eu sei
Oh, I feel drawn to you
Ah, se um dia eu vou ter de vez, não sei
Oh, I don't know if I'll ever have you
Ah, e tudo vai ficar bem
Oh, I don't know if I'll ever have you
Quanto tempo pra rolar
How long will it take
Eu, você e mais ninguém? (Baby)
For you, me, and no one else? (Baby)
Baby, pode relaxar
Baby, you can relax
Tudo bem, tudo bem, tudo bem
Everything's fine, everything's fine, everything's fine
Quanto tempo pra rolar
How long will it take
Eu, você e mais ninguém?
For you, me, and no one else?
Baby, pode relaxar e tudo bem
Baby, you can relax and everything will be just fine
Tudo bem
Everything's fine
Pode confiar
Trust me
Tudo bem
Everything's fine
′Brigado!
'Thank you!
Obrigado, obrigado!
Thank you, thank you!




Writer(s): Márcio Bradock, Walmir Borges
Walmir Borges - Sala da Musica
Album
Sala da Musica
date de sortie
20-05-2021

1 Teu Reflexo
2 Favelas do Brasil (feat. Rappin Hood)
3 Corre Atrás
4 Morada do Sol
5 Jóia Rara
6 Totalmente Diferente
7 Eu, Você e Mais Ninguém
8 Infinito
9 Trate de Ser Feliz
10 Circo Marimbondo
11 Casinha de Sapê
12 Deixa Cair
13 Zazueira
14 Cadê Você Nega?
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.