Paroles et traduction Walmir Borges - Eu, Você e Mais Ninguém
Aonde
você
vai
estar
Куда
вы
будете
Depois
que
a
festa
terminar?
После
того,
как
праздник
закончится?
Quando
estiver
relax
При
relax
Me
diz
aonde
vai
estar
Говорит
мне,
куда
идет
уголок
Se
caso
eu
te
telefonar
При
случае
я
тебе
позвоню
Se
caso
eu
quiser
te
ver
Если
я
хочу
тебя
увидеть
Assim
eu
chego
como
o
vento
Так
же
я
приезжаю,
как
ветер
Arrepiando
seu
ouvido
Arrepiando
ухо
Te
levo
pr′um
lugar
distante
Тебя
беру
pr'отдаленном
месте
Pra
você
não
correr
perigo
Тебе
не
грозила
опасность
Ninguém
vai
notar,
ninguém
vai
saber
Никто
не
заметит,
никто
не
будет
знать
E
tudo
vai
ficar
bem
И
все
будет
хорошо
Quanto
tempo
pra
rolar
Сколько
времени
ты
свернуть
Eu,
você
e
mais
ninguém?
Я,
вы
и
больше
никто?
Baby,
pode
relaxar
e
tudo
bem
Baby,
вы
можете
расслабиться
и
все
будет
хорошо
Quanto
tempo
pra
rolar
Сколько
времени
ты
свернуть
Eu,
você
e
mais
ninguém?
Я,
вы
и
больше
никто?
Baby,
pode
relaxar
e
tudo
bem
Baby,
вы
можете
расслабиться
и
все
будет
хорошо
Aonde
é
que
você
vai
Куда
это,
вы
будете
Depois
que
a
festa
terminar?
После
того,
как
праздник
закончится?
Depois
que
estiver
relax
После
того,
как
вы
relax
Me
diz
aonde
vai
estar
Говорит
мне,
куда
идет
уголок
Se
caso
eu
te
telefonar
При
случае
я
тебе
позвоню
Se
caso
eu
quiser
te
ver
Если
я
хочу
тебя
увидеть
Assim
eu
chego
como
o
vento
Так
же
я
приезжаю,
как
ветер
Arrepiando
seu
ouvido
Arrepiando
ухо
Te
levo
pr'um
lugar
distante
Тебя
беру
pr'отдаленном
месте
Pra
você
não
correr
perigo
Тебе
не
грозила
опасность
Ninguém
vai
notar,
ninguém
vai
saber
Никто
не
заметит,
никто
не
будет
знать
E
tudo
vai
ficar
bem
И
все
будет
хорошо
Quanto
tempo
pra
rolar
Сколько
времени
ты
свернуть
Eu,
você
e
mais
ninguém?
Я,
вы
и
больше
никто?
Baby,
pode
relaxar
Baby,
можете
расслабиться
Tudo
bem,
tudo
bem
Все
хорошо,
все
хорошо
Quanto
tempo
pra
rolar
Сколько
времени
ты
свернуть
Eu,
você
e
mais
ninguém?
Я,
вы
и
больше
никто?
Baby,
pode
relaxar
e
tudo
bem
Baby,
вы
можете
расслабиться
и
все
будет
хорошо
Ah,
me
sinto
preso
a
você,
eu
sei
Ах,
я
чувствую
себя
в
ловушке,
я
знаю,
Ah,
se
um
dia
eu
vou
ter
de
vez,
não
sei
Ах,
если
бы
в
один
прекрасный
день
я
буду
иметь
то,
я
не
знаю
Ah,
me
sinto
preso
a
você,
eu
sei
Ах,
я
чувствую
себя
в
ловушке,
я
знаю,
Ah,
se
um
dia
eu
vou
ter
de
vez,
não
sei
Ах,
если
бы
в
один
прекрасный
день
я
буду
иметь
то,
я
не
знаю
Ah,
e
tudo
vai
ficar
bem
Ах,
и
все
будет
хорошо
Quanto
tempo
pra
rolar
Сколько
времени
ты
свернуть
Eu,
você
e
mais
ninguém?
(Baby)
Я,
вы
и
больше
никто?
(Baby)
Baby,
pode
relaxar
Baby,
можете
расслабиться
Tudo
bem,
tudo
bem,
tudo
bem
Все
хорошо,
все
хорошо,
все
хорошо
Quanto
tempo
pra
rolar
Сколько
времени
ты
свернуть
Eu,
você
e
mais
ninguém?
Я,
вы
и
больше
никто?
Baby,
pode
relaxar
e
tudo
bem
Baby,
вы
можете
расслабиться
и
все
будет
хорошо
Pode
confiar
Можете
доверять
Obrigado,
obrigado!
Спасибо,
спасибо!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Márcio Bradock, Walmir Borges
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.