Paroles et traduction Walmir Borges - Totalmente Diferente

Totalmente Diferente

A gente se encontrou foi meio sem querer
Foi por acaso não lembro bem o porquê
Não sei se foi á toa ou foi pura sorte
Foi a primeira vez que vi o teu olhar
Eu me lembro bem daquele teu sorriso
Me deixou saudades quando foi embora

Vai
Deixa eu te contar
Você me faz bem
Ninguém te quer mais que eu

Vai
Deixa eu te mostrar
Quero te levar
Onde ninguém mais chegou

Acho que o destino já me conquistou
Parece até que a gente já se conhecia
Agora que eu tenho quero todo dia
Nunca imaginei que fosse ser tão bom
Sempre que eu provo nunca é igual
Nosso amor é totalmente diferente

Vai
Deixa eu te contar
Você me faz bem
Ninguém te quer mais que eu

Vai
Deixa eu te mostrar
Quero te levar
Onde ninguém mais chegou

Quente como sol
Que te faz brilhar
È so você chegar
O dia amanheceu

Completely Different

We met kind of by accident
It was by chance, I don't remember why
I don't know if it was in vain or pure luck
It was the first time I saw your gaze
I remember your smile so well
I missed you when you left

Come
Let me tell you
You do me good
Nobody wants you more than me

Come
Let me show you
I want to take you
Where no one else has gone before

I think fate has already conquered me
It even seems like we already knew each other
Now that I have you, I want you every day
I never imagined it would be so good
Every time I taste it, it's never the same
Our love is completely different

Come
Let me tell you
You do me good
Nobody wants you more than me

Come
Let me show you
I want to take you
Where no one else has gone before

Warm as the sun
That makes you shine
Just come near
The day has dawned