Paroles et traduction Walmir Borges - Totalmente Diferente
A
gente
se
encontrou
foi
meio
sem
querer
Мы
нашли
это
был,
своего
рода
и,
не
желая
Foi
por
acaso
não
lembro
bem
o
porquê
Случайно,
не
помню,
ну
почему
Não
sei
se
foi
á
toa
ou
foi
pura
sorte
Не
знаю,
был
ли
будет
удивительно,
или
это
было
чистое
везение
Foi
a
primeira
vez
que
vi
o
teu
olhar
Это
был
первый
раз,
когда
я
увидел
твой
взгляд
Eu
me
lembro
bem
daquele
teu
sorriso
Я
хорошо
помню
тот
твой
друг
Me
deixou
saudades
quando
foi
embora
Оставил
меня
тосковать,
когда
был
хотя
Deixa
eu
te
contar
Давайте
я
расскажу
вам
Você
me
faz
bem
Вы
мне
делаете,
а
Ninguém
te
quer
mais
que
eu
Никто
тебя
хочет
больше,
чем
я
Deixa
eu
te
mostrar
Позвольте
мне
показать
вам,
Quero
te
levar
Я
хочу
тебя
взять
Onde
ninguém
mais
chegou
Где
больше
никто
не
пришел
Acho
que
o
destino
já
me
conquistou
Я
думаю,
что
судьба
уже
победил
меня,
Parece
até
que
a
gente
já
se
conhecia
Мне
даже
кажется,
что
мы
уже
тогда
знал
Agora
que
eu
tenho
quero
todo
dia
Теперь,
что
я
хочу
каждый
день
Nunca
imaginei
que
fosse
ser
tão
bom
Никогда
не
думал,
что
это
будет
так
хорошо
Sempre
que
eu
provo
nunca
é
igual
Всегда,
что
я
никогда
не
прово
равна
Nosso
amor
é
totalmente
diferente
Наша
любовь-это
совершенно
другое
Deixa
eu
te
contar
Давайте
я
расскажу
вам
Você
me
faz
bem
Вы
мне
делаете,
а
Ninguém
te
quer
mais
que
eu
Никто
тебя
хочет
больше,
чем
я
Deixa
eu
te
mostrar
Позвольте
мне
показать
вам,
Quero
te
levar
Я
хочу
тебя
взять
Onde
ninguém
mais
chegou
Где
больше
никто
не
пришел
Quente
como
sol
Горячий,
как
солнце
Que
te
faz
brilhar
Что
делает
вас
сиять
È
so
você
chegar
È
так
вы
приедете
O
dia
amanheceu
В
тот
день
сломал
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marco Mattoli, Walmir Borges
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.