Long Time - Walshy traduction en allemand

Long Time

Sitting by the reception desk
Standing up surprised
You haven't seen me for some time
I say, "You look and sound great"
Our conversation staggers but it feels just right
Prolonged goodbye was two years back
You wished me well and explained
How you'll miss me, things won't be the same
I insist, I'll miss you just as you do now
And you couldn't let me have it
Cou-couldn't let
Cou-couldn't let me (Let me)
HA

Love was really gone (So gone)
Love was really gone (So gone)
Love was really gone (So gone)
Love was really gone (So gone)
Loosin' all persuasion, just to keep you at the station
Love was really gone

Sometimes I look at things that seemed unfair
Don't care about here it's people who have
Torn me down
Don't know why my home seems like gold
The reality is that
Since I've been frustrated by the current people 'round
BABY (Damn)
I'm always lying and leaving information out (Woah)
But I love when she said
"Dude, you haven't changed"
We'll always have each other
Even when we're far away

Oooh we're far away
Oooh we're far away
Even when we're far away
Oooh we're far away
Oooh we're far away
Even when we're far away

Make your way
Hey! Hey! (OHH!)
Make your way to
Hey! Long time!
Make your way to heaven
Hey! Hey!
Make your way
Lead me to heaven
Long Time!

Love was really gone, love was really gone
Here wait does anyone want to look up when the first bus is?
Boy, get back up to heaven!
I feel like we're gonna die

Lange Zeit

Ich sitze am Empfangstresen,
stehe überrascht auf.
Du hast mich lange nicht gesehen.
Ich sage: "Du siehst toll aus und klingst großartig."
Unser Gespräch stockt, aber es fühlt sich genau richtig an.
Der lange Abschied war vor zwei Jahren.
Du hast mir alles Gute gewünscht und erklärt,
dass du mich vermissen wirst, dass nichts mehr so sein wird wie vorher.
Ich beteuere, ich werde dich genauso vermissen, wie du mich jetzt.
Und du konntest es mir nicht zugestehen.
Konntest es nicht.
Konntest es mir nicht (mir nicht)
HA

Die Liebe war wirklich vorbei (So vorbei)
Die Liebe war wirklich vorbei (So vorbei)
Die Liebe war wirklich vorbei (So vorbei)
Die Liebe war wirklich vorbei (So vorbei)
Ich verliere jede Überzeugungskraft, nur um dich am Bahnhof zu halten.
Die Liebe war wirklich vorbei.

Manchmal sehe ich Dinge, die unfair erschienen.
Kümmere mich nicht darum, hier sind es Menschen, die
mich runtergezogen haben.
Weiß nicht, warum mein Zuhause wie Gold erscheint.
Die Realität ist, dass
ich frustriert bin von den Leuten, die mich umgeben.
BABY (Verdammt)
Ich lüge immer und lasse Informationen weg (Woah)
Aber ich liebe es, wenn sie sagte:
"Alter, du hast dich nicht verändert."
Wir werden immer füreinander da sein,
selbst wenn wir weit voneinander entfernt sind.

Oooh, wir sind weit voneinander entfernt
Oooh, wir sind weit voneinander entfernt
Selbst wenn wir weit voneinander entfernt sind
Oooh, wir sind weit voneinander entfernt
Oooh, wir sind weit voneinander entfernt
Selbst wenn wir weit voneinander entfernt sind

Mach dich auf den Weg
Hey! Hey! (OHH!)
Mach dich auf den Weg zu
Hey! Lange Zeit!
Mach dich auf den Weg zum Himmel
Hey! Hey!
Mach dich auf den Weg
Führe mich zum Himmel
Lange Zeit!

Die Liebe war wirklich vorbei, die Liebe war wirklich vorbei
Warte, will jemand nachsehen, wann der erste Bus kommt?
Junge, komm zurück zum Himmel!
Ich habe das Gefühl, wir werden sterben.