Paroles et traduction Walter Alfaiate - Olha Aí!

Olha aí
Olha aí,
Toda a minha gente reunida!
Parece que está bem decidida
E que atingiu o seu ideal!
Olha aí,
Veja a euforia, como é grande!
Note como o pessoal se expande,
Num gesto tão humilde e leal.
Cante com vontade minha gente! |
Porque hoje já é carnaval! | 2x
Em cada bloco havia um estandarte
Em cada estandarte um dizer
Simbolizando que, nesses três dias,
Ninguém se lembraria,
Como é o sofrer!
Após a batucada pela rua,
Quarta-feira a vida continua!

Посмотрите
Посмотрите,
Все мои люди собрались!
Кажется, что прекрасно решен
И что он достиг своего идеала!
Посмотрите,
Узнайте, эйфория, как это здорово!
Обратите внимание, как расширяется принадлежности,
В жесте, столь скромный и преданный.
Слова, воля, ребята! |
Потому что сегодня это уже карнавал! | 2x
В каждом блоке было знамя
В каждой знамя сказать
Символизирует, что в этих трех дней,
Никто не вспомнит,
Как это вытерпеть!
После batucada по улице,
Среда-жизнь продолжается!