Paroles et traduction Walter Beasley - Free
Free
like
the
river
Свободен,
как
река.
Flowin′
freely
through
infinity
Свободно
плыву
сквозь
бесконечность.
Free
to
be
sure
of
Свободен,
чтобы
быть
уверенным
в
этом.
What
I
am
and
who
I
need
not
be
Кто
я
и
кем
мне
не
нужно
быть
Free
from
all
worries
Свободен
от
всех
забот.
Worries
prey
on
oneself's
troubled
mind
Тревоги
преследуют
беспокойный
ум.
Freer
than
the
clock′s
hands
Свободнее,
чем
стрелки
часов.
Tickin'
way
the
times
Время
идет
своим
чередом.
Freer
than
the
meaning
of
free
that
man
defines
Свободнее,
чем
значение
слова
"свободный",
которое
определяет
человек.
Life
running
through
me
Жизнь
течет
сквозь
меня,
Till
I
feel
my
father
God
has
called
пока
я
не
почувствую,
что
мой
отец
Бог
призвал
меня.
Me
having
nothin'
У
меня
ничего
нет.
But
possessing
riches
more
than
all
Но
обладание
богатством
превыше
всего.
And
I′m
free
И
я
свободен.
But
in
every
place
I
need
to
be
Но
в
любом
месте
мне
нужно
быть.
Freer
than
a
sunbeam
Свободнее
солнечного
луча.
Shinning
through
my
soul
Сияет
в
моей
душе.
Free
from
feelin′
heat
or
knowing
bitter
cold
Свободен
от
ощущения
жара
или
горького
холода.
Free
from
conceiving
the
beginning
Свободен
от
зачатия
начала.
For
that's
the
infinite
start
Ибо
это
бесконечное
начало.
I′m
gone
- gone
but
still
living
Я
ушел-ушел,
но
все
еще
жив.
Life
goes
on
without
a
beating
heart
Жизнь
продолжается
без
бьющегося
сердца.
Free
like
a
vision
Свободен,
как
видение.
That
the
mind
of
only
you
can
see
То,
что
только
ты
можешь
видеть.
Freer
than
a
raindrop
Свободнее
капли
дождя.
Falling
from
the
sky
Падает
с
неба.
Freer
than
a
smile
in
a
baby's
sleepin′
eyes
Свободнее,
чем
улыбка
в
Спящих
глазах
ребенка.
I'm
free
like
a
river
Я
свободен,
как
река.
Flowin′
freely
to
infinity
Свободно
течет
в
бесконечность.
I'm
free
to
be
sure
of
what
Я
свободен
быть
уверенным
в
чем
I
am
and
who
I
need
not
be
Я
тот,
кем
мне
не
нужно
быть.
I'm
much
freer
- like
the
meaning
of
the
word
free
that
Я
гораздо
свободнее-как
и
значение
слова
"свободен".
Crazy
man
defines
Сумасшедший
человек!
Free
- free
like
the
vision
that
Свободен-свободен,
как
видение,
которое
...
The
mind
of
only
you
are
ever
gonna
see
Разум
только
ты
когда-нибудь
увидишь.
Free
like
the
river
my
life
Свободна
как
река
Моя
жизнь
Goes
on
and
on
through
infinity
Это
продолжается
и
продолжается
до
бесконечности.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jennifer Schott, Rich Alves
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.