Paroles et traduction Walter Egan - Chaminade

Chaminade, I can't live without you, not another night
I feel so extremely, it must be right
I'm so shook up that I can't sleep, can't sleep

Chaminade, well, how can it be? Are you so blind?
My feelings are shining like a neon sign
It's like a secret that I can't keep, can't keep

Whoa, whoa, Chaminade, I turned unblue when you spoke to me
My tongue untied as I told you, I can't undo what you do to me
Just understand that I got to hold you, got to hold you
Got, got, got whoa, yeah

Chaminade, I speak your name and it's like a spell
Just look at me it's not so hard to tell
I'll make it clear so you must see, it must be
Whoa, whoa, Chaminade

Chaminade, я не могу жить без тебя, ни одной ночи.
Я чувствую себя так ужасно, должно быть, это правильно
Я так потрясена, что не могу уснуть, не могу уснуть.

Chaminade, ну как это может быть?
Мои чувства сияют, как неоновая вывеска.
Это как секрет, который я не могу сохранить, не могу сохранить.

Ух ты, ух ты, Шаминада, я посинел, когда ты заговорила со мной.
Мой язык развязался, когда я сказал тебе, что не могу исправить то, что ты делаешь со мной.
Просто пойми, что я должен обнять тебя, должен обнять тебя.
Есть, есть, есть Ух ты, да

Шаминада, я произношу твое имя, и это словно заклинание.
Просто посмотри на меня это не так уж трудно сказать
Я все проясню, так что вы должны понять, так и должно быть.
Эй, эй, Шаминада!