Paroles et traduction Walter Egan - Just the Wanting

Just the Wanting

Did you ever believe a dream was real,
Like a magical surprise...
So you live off what you feel,
Just a glimpse of paradise...
Then you wake and find it′s gone
And all that's left you is the song...
Just the wanting alone is worth it
Just the thrill and desire...
Just the wanting alone is worth the fire
Just the wanting alone is worth it
Just the thrill and desire...
Just the wanting... a lone desire
I remember when I was seventeen
And my life had just begun...
All I needed was a dream
And I always found me one
But the dream, it always died
And the joy is in the change...
Just the wanting alone was worth it
Just the thrill and desire...
Just the wanting alone was worth the fire
Just the wanting alone was worth it
Just the thrill and desire...
Just the wanting... a lone desire
Just the wanting... a lone desire

Просто желание

Верила ли ты когда-нибудь, что сон реален,
Как волшебный сюрприз...
И ты живешь тем, что чувствуешь,
Просто проблеском рая...
Потом ты просыпаешься и обнаруживаешь, что он исчез,
И все, что осталось, — это песня...
Просто само желание того стоит
Просто трепет и страсть...
Просто само желание стоит этого огня
Просто само желание того стоит
Просто трепет и страсть...
Просто желание... одинокое желание
Я помню, когда мне было семнадцать,
И моя жизнь только начиналась...
Все, что мне было нужно, — это мечта,
И я всегда находил ее
Но мечта всегда умирала,
А радость — в перемене...
Просто само желание того стоило
Просто трепет и страсть...
Просто само желание стоило того огня
Просто само желание того стоило
Просто трепет и страсть...
Просто желание... одинокое желание
Просто желание... одинокое желание