Paroles et traduction Walter Egan - Magnet and Steel

Magnet and Steel

Now I told you, so you ought to know (ooh)
It takes some time for a feeling to grow (ooh)
But you're so close now I can't let you go (ooh)
And I can't let go

(With you, I'm not shy) to show the way I feel
(With you, I might try) my secrets to reveal
For you are a magnet and I am steel

I can't hope that I'll hold you for long (ooh)
You're a woman who's lost to your song (ooh)
But the love that I feel is so strong (ooh)
And it can't be wrong

(With you, I'm not shy) to show the way I feel
(With you, I might try) my secrets to reveal
For you are a magnet and I am steel

(With you, I'm not shy) to show the way I feel
(With you, I might try) my secrets to reveal
For you are a magnet and I am steel

For you are a magnet and I am steel
For you are a magnet and I am steel

Магнит и сталь

Я же говорил тебе, так что ты должна знать (у-у)
Чувствам нужно время, чтобы вырасти (у-у)
Но ты так близко, что я не могу отпустить тебя (у-у)
И я не могу отпустить

(С тобой я не стесняюсь) показать, что чувствую
(С тобой я, пожалуй, попробую) раскрыть свои секреты
Ведь ты — магнит, а я — сталь

Я не надеюсь удержать тебя надолго (у-у)
Ты — женщина, плененная своей песней (у-у)
Но любовь, которую я чувствую, так сильна (у-у)
И это не может быть ошибкой

(С тобой я не стесняюсь) показать, что чувствую
(С тобой я, пожалуй, попробую) раскрыть свои секреты
Ведь ты — магнит, а я — сталь

(С тобой я не стесняюсь) показать, что чувствую
(С тобой я, пожалуй, попробую) раскрыть свои секреты
Ведь ты — магнит, а я — сталь

Ведь ты — магнит, а я — сталь
Ведь ты — магнит, а я — сталь