Paroles et traduction Walter Encina - Me Has Jurado Amor

Me Has Jurado Amor

Casi siempre
He querido olvidarte
Lo he pensado en silencio
Y he llorado después
Me estremezco
En las noches serenas
Que acompaña mi llanto
Tu recuerdo mujeeer.

Necesito olvidarte
Destruir el pasado
Yo sé que no es tan fácil
Pero voy a intentar
Ya he sufrido bastante
Me has hecho tanto daño
Seguiré aquel camino
Que ha quedado atraaás.

Me has jurado amor
Y te marchaste ayer
Me has pagado mal
Y no te puedo ver,
Siempre he sido fiel
De nada sirvió
Quiero yo arrancar
De mi tu falso amooor.

Necesito olvidarte
Destruir el pasado
Yo sé que no es tan fácil
Pero voy a intentar
Ya he sufrido bastante
Me has hecho tanto daño
Seguiré aquel camino
Que ha quedado atraaás

Me has jurado amor
Y te marchaste ayer
Me has pagado mal
Y no te puedo ver,
Siempre he sido fiel
De nada sirvió
Quiero yo arrancar
De mi tu falso amooor.

You've Sworn Your Love to Me

Almost always,
I've wanted to forget you
I've thought about it silently
And I've cried afterwards
I tremble
On serene nights,
Which accompany my weeping
Your memory, woman.

I need to forget you
Destroy the past
I know it's not easy
But I'm going to try
I've suffered enough
You've hurt me so much
I'll continue on that path
That has been left behind.

You've sworn your love to me
And you left yesterday
You've repaid me badly
And I can't see you,
I've always been faithful
It was all in vain
I want to tear away
Your false love from me.

I need to forget you
Destroy the past
I know it's not easy
But I'm going to try
I've suffered enough
You've hurt me so much
I'll continue on that path
That has been left behind.

You've sworn your love to me
And you left yesterday
You've repaid me badly
And I can't see you,
I've always been faithful
It was all in vain
I want to tear away
Your false love from me.