Flat Earth Angel - Walter Etc. traduction en russe

Flat Earth Angel

O I know we seem unlovable
pardon our natural jinx
forgive us
we're making the best with what we're dealt
I mean we're living on a sinking ship and staring at the leak
in one of those dreams where screams don't make a sound

O please deliver us from
this backwards unlivable place
you're our flat earth angel and we're counting on you
to welcome us into your house
say, "where did you come from? how's your health?
what's your pronoun, how can I help?
sit down and drink some of this
that's it
O does that make it better?
pour your heart out
O does that make it better?
Rest up, stick around."

Ангел плоской земли

О, я знаю, мы кажемся недостойными любви
прости наши природные неудачи
прости нас
мы делаем всё возможное с тем, что имеем
я имею в виду, мы живём на тонущем корабле и смотрим на течь
в одном из тех снов, где крики не издают звука

О, избавь нас от этого
этого невозможного для жизни места
ты наш ангел плоской земли, и мы надеемся на тебя
впусти нас в свой дом
скажи: "Откуда ты? Как здоровье?
какие местоимения, чем помочь?
садись, выпей немного этого
вот так
О, стало ли легче?
выложи всё, что на сердце
О, стало ли легче?
Отдохни, останься с нами."