Paroles et traduction Walter Olmos - Adicto A Ti

Adicto A Ti

Estoy enamorado

Ahí va el adicto critican, cuando me ven por la calle
Aturdido de alcohol, de bronca y dolor

Ahí va el adicto critican, sin saber que estoy así
Por tí cruel mujer, traicionaste mi amor

Es que me quiero morir (es que me quiero morir)
Cuando te veo con él (cuando te veo con él)
Cuando lo besas, lo abrazas
Cómo lo hacías a mí
Y aunque yo quiero olvidarte entre mujeres y alcohol
Sólo consigo abrazarme al recuerdo de tu amor

Un adicto
Soy un adicto a ti, soy un adicto a ti
Eres la dosis de amor, que llega a mi corazón
Y que me ayuda a vivir

Un adicto
Soy un adicto a ti, soy un adicto a ti
Y ahora que ya no estás, que ya no te puedo amar
Ay yo prefiero morir

Estoy enamorado
Ahí va el adicto critican, mientras yo me estoy muriendo
En la mesa de un bar, por tus recuerdos
Ahí va el adicto critican, porque no estoy así
Por ti cruel mujer, traicionaste mi amor

Es que me quiero morir (es que me quiero morir)
Cuando te veo con él (cuando te veo con él)
Cuando lo besas, lo abrazas
Cuando lo hacías a mí
Y aunque yo quiero olvidarte entre mujeres y alcohol
Sólo consigo abrazarme al recuerdo de tu amor

Un adicto
Soy un adicto a ti, soy un adicto a ti
Eres la dosis de amor que llega a mi corazón
Y que me ayuda a vivir

Un adicto
Soy un adicto a ti, soy un adicto a ti
Y ahora que ya no estás, que ya no te puedo amar
Ay yo prefiero morir

Soy un adicto a ti, soy un adicto a ti
Soy un adicto a ti, soy un adicto a ti

Я зависим от тебя

Я влюблён

Вот идёт наркоман, критикуют, когда видят меня на улице
Душу мою убил алкоголь, злость моя и боль

Вот идёт наркоман, критикуют, не зная, что я такой
Из-за тебя, жестокая женщина, ты предала мою любовь

Я хочу умереть (я хочу умереть)
Когда вижу тебя с ним (когда вижу тебя с ним)
Когда ты его целуешь, обнимаешь
Как ты это делала со мной
И хоть я хочу забыть тебя среди женщин и алкоголя
Я могу лишь обнимать воспоминания о твоей любви

Наркоман
Я зависим от тебя, я зависим от тебя
Ты — доза любви, которая приходит в моё сердце
И которая помогает мне жить

Наркоман
Я зависим от тебя, я зависим от тебя
И теперь, когда тебя больше нет, когда я больше не могу тебя любить
Я лучше умру

Я влюблён
Вот идёт наркоман, критикуют, пока я умираю
За столом бара, из-за воспоминаний о тебе
Вот идёт наркоман, критикуют, потому что я такой
Из-за тебя, жестокая женщина, ты предала мою любовь

Я хочу умереть (я хочу умереть)
Когда вижу тебя с ним (когда вижу тебя с ним)
Когда ты его целуешь, обнимаешь
Как ты это делала со мной
И хоть я хочу забыть тебя среди женщин и алкоголя
Я могу лишь обнимать воспоминания о твоей любви

Наркоман
Я зависим от тебя, я зависим от тебя
Ты — доза любви, которая приходит в моё сердце
И которая помогает мне жить

Наркоман
Я зависим от тебя, я зависим от тебя
И теперь, когда тебя больше нет, когда я больше не могу тебя любить
Я лучше умру

Я зависим от тебя, я зависим от тебя
Я зависим от тебя, я зависим от тебя