Paroles et traduction Walter Olmos - Ay Corazón (En Vivo)

Ay Corazón (En Vivo)

Hoy dices que si, mañana dudas y me haces temblar.
Hoy vuelas al sol, mañana lloras en la oscuridad
Como te burlas de mi, como te burlas de mi.
Hoy quieres hablar, mañana callas y me haces sufrir.
Hoy eres verdad, mañana vuelves de nuevo a mentir
Como te burlas de mi, como te burlas de mi.
Ay corazón que difícil creer en ti,
Que me llevas hasta las nubes
Y me guardas en el silencio.
Ay corazón que difícil creer en ti,
Que me pones tus alas blancas
Y me escapo a volar contigo
Ay corazón.
Hoy voy a cambiar,
Voy a olvidarme un minuto de ti.
Hoy una vez más
Voy a intentar escaparme otra vez.
Como te burlas de mi, como te burlas de mi.
Hoy quieres hablar, mañana callas y me haces sufrir.
Hoy eres verdad, mañana vuelves de nuevo a mentir
Como te burlas de mi, como te burlas de mi.
Ay corazón que difícil creer en ti,
Que me llevas hasta las nubes
Y me guardas en el silencio.
Ay corazón que difícil creer en ti,
Que me pones tus alas blancas
Y me escapo a volar contigo

Ах, сердце (вживую)

Сегодня ты говоришь "да", а завтра сомневаешься и заставляешь меня дрожать.
Сегодня ты улетаешь к солнцу, а завтра плачешь во тьме.
Как ты издеваешься надо мной, как ты издеваешься надо мной.
Сегодня ты хочешь поговорить, а завтра молчишь и заставляешь меня страдать.
Сегодня ты правда, а завтра снова врешь.
Как ты издеваешься надо мной, как ты издеваешься надо мной.
Ах, сердце, как трудно поверить в тебя,
Ты поднимаешь меня до облаков
И погружаешь в безмолвие.
Ах, сердце, как трудно поверить в тебя,
Ты даешь мне свои белые крылья
И я улетаю с тобой.
Ах, сердце.
Сегодня я изменюсь,
Я на минуту забуду о тебе.
Сегодня я в очередной раз
Попытаюсь снова от тебя ускользнуть.
Как ты издеваешься надо мной, как ты издеваешься надо мной.
Сегодня ты хочешь поговорить, а завтра молчишь и заставляешь меня страдать.
Сегодня ты правда, а завтра снова врешь.
Как ты издеваешься надо мной, как ты издеваешься надо мной.
Ах, сердце, как трудно поверить в тебя,
Ты поднимаешь меня до облаков
И погружаешь в безмолвие.
Ах, сердце, как трудно поверить в тебя,
Ты даешь мне свои белые крылья
И я улетаю с тобой.