Paroles et traduction Walter Olmos - Los Buitres
El
soño
con
esa
historia
de
fantasias
I
dream
of
that
fairy-tale
story
De
glorias
pasadas
pero
no
con
un
final
Of
past
glories
but
not
with
an
ending
Tan
feliz,
el
canto
con
tantas
fuerzas
q
So
happy,
he
sang
with
all
his
might
Los
vientos
de
la
vida
desparamaron
The
winds
of
life
scattered
Las
simplesas
de
su
soledad.
The
simple
things
of
his
solitude.
Estribillo
Chorus
Dios
mio
ayudalo
no
dejes
que
los
buitres
My
God,
help
him,
don't
let
the
vultures
Se
prendan
de
su
carne
q
alimentan
Swoop
down
on
his
flesh,
feeding
Sus
bolsillos
con
su
nombrey
apellido
Their
pockets
with
his
name
and
surname
Q
lo
suelten
q
lo
suelten
de
sus
Let
him
go,
let
him
go
from
their
Garras
para
q
su
alma
descanse
en
paz
Clutches
so
that
his
soul
may
rest
in
peace
Madre
mia
ayudalo
no
alimenten
a
los
buitres
My
mother,
help
him,
don't
feed
the
vultures
Q
se
llenan
los
bolsillos
con
su
Who
fill
their
pockets
with
his
Nombre
y
apellido
los
Name
and
surname.
I
Imploro
por
favor
dejenlo
llegar
a
dios.
Implore
you,
please
let
him
reach
God.
Habia
quien
lo
escribia
mas
q
una
simple
poesia
There
were
those
who
wrote
about
him
as
more
than
a
mere
poem
La
leyenda
de
su
vida
tan
fugas
y
tan
aguda
The
legend
of
his
life,
so
fleeting
and
so
profound
El
aplauso
de
la
gente
y
el
tun
tun
de
The
applause
of
the
crowd
and
the
pounding
of
Sus
cuartetos
q
es
puro
sentimientos
como
lo
voy
a
extrañar.
His
quartets,
pure
feeling,
how
I
will
miss
him.
Estribillo
Chorus
Dios
mio
ayudalo
no
dejes
que
los
buitres
My
God,
help
him,
don't
let
the
vultures
Se
prendan
de
su
carne
q
alimentan
Swoop
down
on
his
flesh,
feeding
Sus
bolsillos
con
su
nombrey
apellido
Their
pockets
with
his
name
and
surname
Q
lo
suelten
q
lo
suelten
de
sus
Let
him
go,
let
him
go
from
their
Garras
para
q
su
alma
descanse
en
paz
Clutches
so
that
his
soul
may
rest
in
peace
Madre
mia
ayudalo
no
alimenten
a
los
buitres
My
mother,
help
him,
don't
feed
the
vultures
Q
se
llenan
los
bolsillos
con
su
Who
fill
their
pockets
with
his
Nombre
y
apellido
los
Name
and
surname.
I
Imploro
por
favor
dejenlo
llegar
a
dios.
Implore
you,
please
let
him
reach
God.
Évaluez la traduction
1
No Me Mientas
2 Amor De Adolescentes
3 Extrañándote
4 Pequeña Mía
5 Un Angel En El Cielo
6 Los Buitres
7 Chico De La Calle
8 Amor Fugitivo
9 Adicto A Ti
10 Virgencita Del Valle
11 Te Lo Juro Vieja
12 Metale Corriente
13 La Mano de Dios (Homenaje a Maradona)
14 Yerba Mala
15 Por Lo Que Yo Te Quiero
2 Amor De Adolescentes
3 Extrañándote
4 Pequeña Mía
5 Un Angel En El Cielo
6 Los Buitres
7 Chico De La Calle
8 Amor Fugitivo
9 Adicto A Ti
10 Virgencita Del Valle
11 Te Lo Juro Vieja
12 Metale Corriente
13 La Mano de Dios (Homenaje a Maradona)
14 Yerba Mala
15 Por Lo Que Yo Te Quiero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.