Paroles et traduction Walter Romero - Ponte Dura

Ponte Dura

Ponte dura, pa' que no te deje
Ponte dura, pa' que no te deje
(Valeria)
Ponte dura, pa' que no te deje
Ponte dura, pa' que no te deje
Todo hombre quiere, ay, que su mujer,
Todo hombre quiere, ay mirá, que su mujer,
Se ponga bien chula y le luzca bien, se ponga
Bien chula y que todo le quede bien ahí eh.
Ponte dura, pa' que no te deje
(Ivi)
Ponte dura, pa' que no te deje
Ponte dura, pa' que no te deje
(Giselle)
Ponte dura, pa' que no te deje.
Cuando te casaste, estaba durita,
Cuando te casaste, ay, estaba durita,
No te me descuides, no te pongas blandita,
No te me descuides mami que yo trabajo pa'
Eso eh.
Ponte dura, pa' que no te deje
(Paola)
Ponte dura, pa' que no te deje
Ponte dura, pa' que no te deje
(Patricia)
Ponte dura, pa' que no te deje.
Ponte dura, pa' que no te deje
(Teresa)
Ponte dura, pa' que no te deje
(Yordaliza)
Ponte dura, pa' que no te deje
Ponte dura, pa' que no te deje
Si tú tas' bien gorda, o tas' bien flaquita,
Si tú tas' bien gorda, o tas' bien flaquita. Eso
No me importa, te quiero durita,
Eso no me importa mami, te quiero durita.
Ponte dura, pa' que no te deje
Ponte dura, pa' que no te deje
Ponte dura, pa' que no te deje
Margarita
(Ta' dura)
Maribel
(Ta' dura)
Paola
(Ta' dura)
La melli
(Ta' dura)
Eva y Gime
(Tan' duras)
Teresa
(Ta' dura)
Milagros
(Ta' dura)
Adriana
(Ta' dura)
Noelia
(Ta' dura)
Ramona
(Ta' dura)
Dolores
(Ta' dura)
Blandita
(Ta' dura)
Alejandra
(Ta' dura)
Pochi
(Ta' dura)
Laura
(Ta' dura)
Claudia
(Ta' dura)
Ponte dura, pa' que no te deje
(Gabriela)
Ponte dura, pa' que no te deje
(Eugenia)
Ponte dura, pa' que no te deje
(Emilia, Jimena)
Ponte dura, pa' que no te deje

Get Hard

Get hard, so I don't leave you
Get hard, so I don't leave you
(Valeria)
Get hard, so I don't leave you
Get hard, so I don't leave you
Every man wants, oh, his woman,
Every man wants, look, his woman,
To be really hot and look good, to be
Really hot and everything looks good on her, hey.
Get hard, so I don't leave you
(Ivi)
Get hard, so I don't leave you
Get hard, so I don't leave you
(Giselle)
Get hard, so I don't leave you.
When you got married, you were hard,
When you got married, hey, you were hard,
Don't let yourself go, don't get soft,
Don't let yourself go, baby, I work for that, hey.
That's it.
Get hard, so I don't leave you
(Paola)
Get hard, so I don't leave you
Get hard, so I don't leave you
(Patricia)
Get hard, so I don't leave you.
Get hard, so I don't leave you
(Teresa)
Get hard, so I don't leave you
(Yordaliza)
Get hard, so I don't leave you
Get hard, so I don't leave you
If you're too fat, or you're too skinny,
If you're too fat, or you're too skinny. That
Doesn't matter to me, I want you hard,
That doesn't matter to me, baby, I want you hard.
Get hard, so I don't leave you
Get hard, so I don't leave you
Get hard, so I don't leave you
Margarita
(She's hard)
Maribel
(She's hard)
Paola
(She's hard)
La melli
(She's hard)
Eva and Gime
(They're so hard)
Teresa
(She's hard)
Milagros
(She's hard)
Adriana
(She's hard)
Noelia
(She's hard)
Ramona
(She's hard)
Dolores
(She's hard)
Blandita
(She's hard)
Alejandra
(She's hard)
Pochi
(She's hard)
Laura
(She's hard)
Claudia
(She's hard)
Get hard, so I don't leave you
(Gabriela)
Get hard, so I don't leave you
(Eugenia)
Get hard, so I don't leave you
(Emilia, Jimena)
Get hard, so I don't leave you