Paroles et traduction Walter Romero - Por una Vez

Por una Vez

Dejame asi como siempre
Que nada quita la ilusión por tenerte
Tan solo una vez mas
Tan solo una vez mas
Cuánto tiempo tiene que pasar
Para ver que no alejaras
Por una vez quisiera creer
Que en verdad tu me quieres
Que mo existe el final
Que tus labios no mienten
Solo pensando que te quedas aqui
Y no andarás dejando besos
En otros labios
Que te alejan mas de mi
(Coro) por una vez queria sentir
Que de verdad me quieres
(Coro) por una vez queria sentir
Que tu ya no me mientes
(Coro) por una vez queria sentir
Que de verdad me quieres
(Coro) por una vez queria sentir
Que tu ya no me mientes
Dejame asi como siempre
Que nada quite la ilusión por tenerte
Tan solo una vez mas
Tan solo una vez mas
Cuanto tiempo tiene q pasar
Para ver que no te alejaras
Por una vez quisiera creer
Que en verdad tu me quieres
Que mo existe el final
Que tus labios no mienten
Solo pensando que te quedas aqui
Y no andarás dejando besos
En otros labios
Que te alejan mas de mi
Por una vez quisiera creer que
Todo aqui se detiene
Que no existe alguien mas
Que me miras y no mientes
No andaras dejando besos
En otros labios
Que te alejan mas de mi
(Coro) por una vez queria sentir
Que de verdad me quieres
(Coro) por una vez queria sentir
Que tu ya no me mientes
(Coro) por una vez queria sentir
Que de verdad me quieres
(Coro) por una vez queria sentir
Que tu ya no me mientes
... fin

For Once

Leave me as I am
That nothing takes away the illusion of having you
Just one more time
Just one more time
How much longer till
I see that you won't go away
For once I'd like to believe
That you do really love me
That there is no end
That your lips don't lie
Just thinking that you will stay here
And not stray leaving kisses
On other lips
That take you far away from me
(Chorus) for once I wanted to feel
That you really love me
(Chorus) for once I wanted to feel
That you no longer lie to me
(Chorus) for once I wanted to feel
That you really love me
(Chorus) for once I wanted to feel
That you no longer lie to me
Leave me as I am
That nothing takes away the illusion of having you
Just one more time
Just one more time
How much longer till
I see that you won't go away
For once I'd like to believe
That you do really love me
That there is no end
That your lips don't lie
Just thinking that you will stay here
And not stray leaving kisses
On other lips
That take you far away from me
For once I'd like to believe that
Everything here stops
That there is no one else
That you look at me and don't lie
You won't stray and leave kisses
On other lips
That take you far away from me
(Chorus) for once I wanted to feel
That you really love me
(Chorus) for once I wanted to feel
That you no longer lie to me
(Chorus) for once I wanted to feel
That you really love me
(Chorus) for once I wanted to feel
That you no longer lie to me
... the end