Paroles et traduction Walter Trout - Fly Away

Fly Away

Is it any wonder when I′m layin' here
And you take my hand and take away my fear
You say to me take a look and see
There ain′t no need to cry
No need to cry
We'll forget about yesterday
'Cause we′re gonna fly, we′re gonna fly away
Fly away
When my time is up and my day is gone
And I know that I'm under the gun
I can see the truth
′Cause I know that there ain't no more need to run
No need to run
It don′t matter what they say
'Cause we′re gonna fly, we're gonna fly away
Fly away
I can see you here floatin' up above
I hear you calling me with eternal love
I can see you there
I can hear your voice when you laugh and call my name
I hear you call my name
Can you hear me when I pray
We′re gonna fly, we′re gonna fly away
Fly away

Улетим

Разве это удивительно, когда я лежу здесь,
А ты берёшь мою руку и забираешь мой страх?
Ты говоришь мне, взгляни и увидишь,
Что нет нужды плакать,
Нет нужды плакать.
Мы забудем о вчерашнем дне,
Потому что мы улетим, мы улетим прочь.
Улетим прочь.
Когда мое время истечет, и мой день закончится,
И я буду знать, что я на мушке,
Я смогу увидеть правду,
Потому что я буду знать, что больше нет нужды бежать.
Нет нужды бежать.
Неважно, что они говорят,
Потому что мы улетим, мы улетим прочь.
Улетим прочь.
Я вижу тебя здесь, парящей надо мной,
Я слышу, как ты зовёшь меня вечной любовью.
Я вижу тебя там,
Я слышу твой голос, когда ты смеёшься и зовёшь меня по имени.
Я слышу, как ты зовёшь меня по имени.
Слышишь ли ты меня, когда я молюсь?
Мы улетим, мы улетим прочь.
Улетим прочь.