Paroles et traduction Walter Trout - Pray for Rain

Pray for Rain

Rain ain′t fallin'
Rain ain′t fallin' down
Rain ain't fallin′
Rain ain′t fallin' down
All the crops are dyin′
And I don't know
Where I′m bound
Tears are fallin'
Tears are fallin′ down
Tears are fallin'
Tears are fallin' down
Mother nature′s cryin′
And I don't know
Where I′m bound
The air is dry and dusty
The fields they cry in pain
The air is dry and dusty
The fields they cry in pain
All that we can do
All we can do
Is pray for rain
Sadness
Sadness on the ground
Sadness
Sadness on the ground
Nothin' more is growin′
And I don't know
Where I′m bound
I don't know where I'm bound
Don′t know where I′m bound
Don't know where I′m bound

Молю о дожде

Дождя все нет,
Дождя все нет, милая,
Дождя все нет,
Дождя все нет, милая,
Весь урожай гибнет,
И я не знаю,
Куда я иду.
Слезы текут,
Слезы текут рекой,
Слезы текут,
Слезы текут рекой,
Мать-природа плачет,
И я не знаю,
Куда я иду.
Воздух сухой и пыльный,
Поля кричат от боли,
Воздух сухой и пыльный,
Поля кричат от боли,
Все, что мы можем сделать,
Все, что мы можем сделать,
Это молить о дожде.
Печаль,
Печаль на земле,
Печаль,
Печаль на земле,
Ничто больше не растет,
И я не знаю,
Куда я иду.
Я не знаю, куда я иду,
Не знаю, куда я иду,
Не знаю, куда я иду.