Paroles et traduction Walter Trout - The Love That We Once Knew (Live)

The Love That We Once Knew (Live)

My pretty southern lady, the time has come at last
You used to be my baby, but I guess those days are past.
′Cause baby - You won't even call my name
And maybe it′s all a part of your game
I love you - that always is the same
But I know I just can't take no more
No no, no no, I just can't take no more baby, na no, no no.
There′s oh so many reasons, that this has come to pass
The changing of the seasons, and l′m on my own at last.
But I can't forget hard times gone by
They haunt me, and God knows that I try.
But voices still scream down from the sky
Telling me - I just don′t understand
No no, no no, I don't understand it baby, no no, no no.
But baby, the love is nowhere near
We speak, but baby we don′t hear.
In my heart, I'll always hold so dear, the memory of
The love that we once knew, no no, no no.

Любовь, которая была у нас когда-то (Live)

Моя милая южная леди, наконец-то настало время,
Ты была моей малышкой, но, похоже, те дни прошли.
Ведь, детка, ты даже не называешь меня по имени,
И, может быть, все это часть твоей игры.
Я люблю тебя - это всегда одно и то же,
Но я знаю, что больше не могу этого выносить.
Нет, нет, нет, нет, я больше не могу этого выносить, детка, нет, нет, нет, нет.
Есть так много причин, почему так случилось,
Смена времен года, и я наконец-то один.
Но я не могу забыть прошедшие трудные времена,
Они преследуют меня, и Бог знает, что я пытаюсь.
Но голоса все еще кричат с небес,
Говоря мне - я просто не понимаю.
Нет, нет, нет, нет, я не понимаю этого, детка, нет, нет, нет, нет.
Но, детка, любви больше нет рядом,
Мы говорим, но, детка, мы не слышим.
В моем сердце я всегда буду хранить так дорого воспоминание о
Любви, которая была у нас когда-то, нет, нет, нет, нет.