Paroles et traduction Walter Trout - The Mountain Song

The Mountain Song

I wished I lived uppon a mountain
I′d listen to the wind all day
As it told me of my good times
And how they seem to run away
And the sun would always be shining
Making me feel so good and warm
And i'd sit there laughing with my friends
The ones who wouldnt do me any harm
If I lived upon the mountain
There′d be so much I could say
About the women that i'm loving
The reason why she ran away
I don't know
I don′t know
If I lived uppon the Mountain
There′d be so much I could say
About the women That I'm Loving
And the reason why she ran away
I wish our love could be a Mountain
Tall and Shining every day
But our love is like a new born sparrow
In time it has to fly away
Love don′t fly away
In time it has to fly away
In time it has to fly away

Песня о горе

Хотел бы я жить на горе,
Слушал бы ветер целый день,
Как он рассказывает о моих счастливых временах,
И как они, кажется, ускользают.
И солнце всегда бы светило,
Согревая меня своим теплом,
И я бы сидел там, смеясь с друзьями,
Теми, кто не причинил бы мне вреда.
Если бы я жил на горе,
Я бы столько мог рассказать
О женщине, которую люблю,
О причине, по которой ты убежала.
Я не знаю.
Я не знаю.
Если бы я жил на горе,
Я бы столько мог рассказать
О женщине, которую люблю,
И о причине, по которой ты убежала.
Хотел бы я, чтобы наша любовь была как гора,
Высокая и сияющая каждый день.
Но наша любовь как новорожденный воробей,
Со временем он должен улететь.
Любовь не улетает.
Со временем она должна улететь.
Со временем она должна улететь.