Paroles et traduction Walter Wolfman Washington - She's Everything To Me

She's Everything To Me

She's not the smartest girl, no she's not
But she reads me like a book
No matter what the disguise I might wear
She sees through every look
She never backs off or hides from anything she could ever see

But she's the only thing that's everything
She's the only thing that's everything
The only thing that's everything to me

I know that face may be just another face to you
But every line and wrinkle says what I've put her through
She tries to make me believe
That I could be anything I could be

She's the only thing that's everything to me
The only thing that's everything to me
She's the only thing that's everything to me

You know what, I got to tell you this

We've been broke more times than I can count
She always hangs in there
She makes everything bright and sunny
Even when it's pouring down rain

She's the only that's everything to me
The only thing that's everything to me
The only only only thing that's everything to me
She's the only thing, the only thing, that's every everything to me
She's the only thing that's everything to me
She's the only only thing
Only thing to me

Она для меня – всё

Пусть она и не самая умная,
Зато видит меня насквозь.
Какой бы образ я ни надел,
Она заглядывает в душу.
Она ничего не боится, и всегда смотрит правде в глаза.

Она для меня – всё,
Она для меня – всё,
Она – всё, что у меня есть.

Я знаю, для тебя это просто лицо,
Но каждая морщинка на нем – моя вина.
Она пытается убедить меня,
Что я могу достичь всего, чего захочу.

Она – всё, что у меня есть,
Она – всё, что у меня есть,
Она – всё, что у меня есть.

Знаешь, я должен тебе сказать,

Мы были на мели больше раз, чем я могу вспомнить,
Но она всегда оставалась рядом.
Она освещает все вокруг,
Даже когда льет как из ведра.

Она – всё, что у меня есть,
Она – всё, что у меня есть,
Она – всё, что у меня есть,
Она – единственная, единственная, кто для меня так много значит,
Она – всё, что у меня есть,
Она – единственная,
Единственная для меня.