Walton feat. Locomurder & Dready - Everything Is Nice (feat. Locomurder & Dready) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Walton feat. Locomurder & Dready - Everything Is Nice (feat. Locomurder & Dready)




Everything Is Nice (feat. Locomurder & Dready)
Всё прекрасно (совместно с Locomurder & Dready)
zot pwomèt vou mèrvèy
Пусть они обещают тебе чудеса,
Èvè mwen direkt solèy girl
Со мной, девочка, ты сразу под солнцем.
Pa mandé mwen ayen
Не спрашивай меня ни о чём,
poch an mwen toujou blendé girl
Мои два кармана всегда полны, девочка.
An fèw viv o paradi
Я дам тебе пожить в раю,
Kont de kon a Walt Disney
Будто ты у Уолта Диснея.
Dog an mwen ni pouvwa
В моём псе есть сила,
Pa ka jen fân si pon la lwa girl
Он не станет гавкать, если ты не нарушаешь закон, девочка.
An vwèw tèlman joli
Ты выглядишь такой милой,
É vrèman two poli pou mwen
И ты действительно слишком вежлива для меня.
An an chyen lari
Я уличный пёс,
É wou a lopozé mwen
А ты моя противоположность.
gyal an kèy fèw briyé
Но, девочка, я заставлю тебя сиять
Kon dyaman ou kèy sentiyé
Как бриллиант, ты почувствуешь путь.
An sôti
Я собираюсь выйти на улицу,
Mèm si pétèt' ou pa dakô
Даже если ты, возможно, не согласна.
Èvè mwen moni
Со мной только деньги,
An fèw mênen konbyen vi
Я дам тебе прожить тысячу жизней.
Di mwen si ou anvi
Скажи мне, хочешь ли ты?
An la an ka koutéw Sexy
Я здесь, я слушаю тебя, Секси.
Boy, an ka dakô èvè saw ka di mwen
Парень, я согласен с тем, что ты говоришь,
an pa bizwen tou sa pou santi mwen byen
Но мне не нужно всё это, чтобы чувствовать себя хорошо.
J'aimerai vivre d'amour et d'eau fraîche
Я бы хотел жить любовью и свежей водой,
Je n'ai pas besoin d'être la meuf la plus fresh
Мне не нужно быть самой модной девчонкой.
An vlé an lanmou ki réyèl
Я хочу настоящей любви,
mênen mwen o sétyèm syel
Которая вознесёт меня на седьмое небо.
Pas' artifis é matéryel
Не искусственной и материальной,
Pou mwen sa pa ésansyel
Для меня это не важно.
Pawol aw ni plen pwomès
Твои слова полны обещаний,
an mwen ni plen tristès
Но моё сердце полно печали.
An ja pasé péripési
Я уже проходила через это,
Désèpsyon anlo manti
Разочарование, ложь.
an vlé kouté saw ka di
Но я хочу слушать то, что ты говоришь,
Paskè révé pa enterdi
Потому что мечтать не запрещено,
Paskè révé pa enterdi
Потому что мечтать не запрещено.
Everything is nice oh oh
Всё прекрасно, о-о-о,
Everyrhing is nice oh oh
Всё прекрасно, о-о-о,
Everything is nice oh oh
Всё прекрасно, о-о-о,
Everyrhing is nice oh oh
Всё прекрасно, о-о-о.
Èvèw an mênen an vi
С тобой я хочу прожить жизнь,
Mêm si moun ka di an an bandi
Даже если люди говорят, что я бандитка.
Baby ban mwen men aw pou nou viv li
Малыш, дай мне свою руку, чтобы мы могли прожить её,
An doubout owaw dépi ou pa manti
Я буду с тобой, если ты не врёшь.
An toujou an dog an lari
Я всё ещё уличный пёс,
Fow ou chwazi vi an mwen chyen lari
Ты выбрал мою жизнь жизнь уличного пса.
An pa trayiw dépi ou dwèt
Я не предам, если ты будешь честен,
An pa ka manti paskè pwomès dèt
Я не буду лгать, потому что обещание это долг.
Pask an bizwen love
Потому что мне нужна любовь,
An nou fly a bébé pou nou pa manké doz
Давай улетим, детка, чтобы не пропустить дозу.
an évèw an vi la mété si poz
Когда я с тобой, я хочу, чтобы жизнь остановилась.
Oprésyon pa ban mwen chans
Угнетение не даёт мне шанса,
Trayizon ou déconfiance
Измена или недоверие.
an vlé, an vlé
Но я хочу, я хочу.
Ok boy, si ou chwazi viv li a fon
Хорошо, парень, если ты решил прожить это до конца,
Man pa konèt trayizon
Я не хочу знать измены.
Mété aw byen baby
Пойми меня правильно, малыш,
An sav ou an chyen lari
Я знаю, ты уличный пёс,
a pa an rézon
Но это не причина,
fo sa la diférans
Это не должно иметь значения.
Pas an baw yin ki on chans
Я не могу дать тебе ещё один шанс,
Donk arangéw pou méchansté
Так что приготовься к злобе,
Pa tchouyé konfyans
Не убивай доверие,
Pa tchouyé konfyans hmmmmmm
Не убивай доверие, хмммммм.
Everything is nice oh oh
Всё прекрасно, о-о-о,
Everything is nice oh oh
Всё прекрасно, о-о-о,
Everything is nice oh oh
Всё прекрасно, о-о-о,
Everything is nice oh oh
Всё прекрасно, о-о-о.
Fin
Конец





Writer(s): Walton

Walton feat. Locomurder & Dready - The Last
Album
The Last
date de sortie
12-01-2015



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.