Paroles et traduction Wama - Alatool Basaal Aleah

Alatool Basaal Aleah

طول بسال عليه واعرف اخبارك ايه
مهما ابعد مش نسيك ده انا اضيع عمرى كله فى حبى ليه
ايامه متنسيش ده بعده خلاص مليش
الوقت منسيش علشان انا الاقى زيه يامين يعيش
عايش على امل ان انا الاقيك او حد يطمنى عليه
واللى معذبنى قلقنى تاعبنى فى بعدى بيجراله ايه
على بالى وعمرى مهنساه صعب انسا اللى ارتحت معاه
مهما الايام هتعدى انا قلبى هيفضل يستناه
ولا قادر اقول ناسينى ولا عارف عامل ايه
وخداه الدنيا ليه نفسى اعرف لو فاكرنى فاكرلى ايه
بينى وبينه حكايات وليالى وذكريات
ده انا بسرح بالساعات لو حد يجيبلى سيرة على اللى فات
عايش على امل ان انا الاقيك او حد يطمنى عليه
واللى معذبنى قلقنى تاعبنى فى بعدى بيجراله ايه
على بالى وعمرى مهنساه صعب انسا اللى ارتحت معاه
مهما الايام هتعدى انا قلبى هيفضل يستناه

Alatool Basaal Aleah

I haven't heard from you in a long time. How have you been?
Even if we're apart, I can't forget you. I'll spend the rest of my life loving you.
I can't forget our days together. I've never met anyone like you since.
Time has passed, but I've never found anyone who can make me feel the way you do.
I live in hope that I'll find you again or that someone will give me news of you.
What torments me is worrying about what might have happened to you in my absence.
You're always on my mind, and I can't forget someone I felt so comfortable with.
No matter how many years pass, my heart will always long for you.
I can't say that I've forgotten you, but I don't know if you still think of me.
The world has taken you away from me. I wonder if you remember me at all.
We shared so many stories, nights, and memories.
I spend hours daydreaming about the past if only someone would tell me what happened to you.
I live in hope that I'll find you again or that someone will give me news of you.
What torments me is worrying about what might have happened to you in my absence.
You're always on my mind, and I can't forget someone I felt so comfortable with.
No matter how many years pass, my heart will always long for you.