Paroles et traduction Wama - Andi Kalam

Andi Kalam

ده كلام بقي ده اسمه كلام
بتخاف.ليه من الايام
معقول.يا حبيبي انساك
انساك.ياحبيبي ازاي
ومعاك.العمر الجاي
دي سنين بحلم بلقاك
لو حبك نار بدموعي تقيد
اجمل بكتير م الجنه بعيد
و الدنيا دي ايه لو كنت وحيد
وحعيش ازاي لو مش وياك
لو حبك نار بدموعي تقيد
اجمل بكتير م الجنه بعيد
و الدنيا دي ايه لو كنت وحيد
وحعيش ازاي لو مش وياك
ده كلام بقي ده اسمه كلام
بتخاف.ليه من الايام
معقول.يا حبيبي انساك
لو يوم يا حبيبي حزين
وداريت دمعك في العين
علي طول ببكي قبليك
هناديك وف حضني اداريك
وبغير من روحي عليك
ولا يوم انا كنت ناسيك
لو حبك نار بدموعي تقيد
اجمل بكتير م الجنه بعيد
و الدنيا دي ايه لو كنت وحيد
وحعيش ازاي لو مش وياك
لو حبك نار بدموعي تقيد
اجمل بكتير م الجنه بعيد
و الدنيا دي ايه لو كنت وحيد
وحعيش ازاي لو مش وياك
ده كلام بقي ده اسمه كلام
بتخاف.ليه من الايام
معقول.يا حبيبي انساك

Andi Kalam (My Word)

These words, they mean something
Why are you afraid of time?
Could I ever forget you, my love?
Forget you, my love, how could I?
For the rest of my life, I will be with you
I have dreamt of finding you for years
If your love is a fire, I will quench it with my tears
It's more beautiful than paradise away
What is this world if you are alone?
How can I live if you are not by my side?
If your love is a fire, I will quench it with my tears
It's more beautiful than paradise away
What is this world if you are alone?
How can I live if you are not by my side?
These words, they mean something
Why are you afraid of time?
Could I ever forget you, my love?
If one day, my love, you are sad
And you hide your tears in your eyes
I will cry before you
I will call out to you and embrace you
I will cherish you more than my own life
Not even for a second have I forgotten you
If your love is a fire, I will quench it with my tears
It's more beautiful than paradise away
What is this world if you are alone?
How can I live if you are not by my side?
If your love is a fire, I will quench it with my tears
It's more beautiful than paradise away
What is this world if you are alone?
How can I live if you are not by my side?
These words, they mean something
Why are you afraid of time?
Could I ever forget you, my love?