Paroles et traduction Wama - Fatouma

Fatouma

فطومة طومة آه
فطومة طومة آه
فطومة طومة آه (آه دي حاجة تانية)
فطومة طومة آه، فكالي التوكة آه
واخداني في دوكة آه (جابتني في ثانية)
خاف اللي قرب واللي شاف ب و ح و ب و ك
مختلفة ومفيش خلاف (يا امي يا امي يا امي)
خاف اللي قرب واللي شاف هي الأحلى وده اعتراف
غمي عينك دي اكتشاف (غمي غمي غمي)
فطومة طومة آه
فطومة طومة آه
فطومة طومة آه (آه دي حاجة تانية)
فطومة طومة آه، فكالي التوكة آه
واخداني في دوكة آه (جابتني في ثانية)
خاف اللي قرب واللي شاف ب و ح و ب و ك
مختلفة ومفيش خلاف (يا امي يا امي يا امي)
خاف اللي قرب واللي شاف هي الأحلى وده اعتراف
غمي عينك دي اكتشاف (غمي غمي غمي)
فطومة طومة آه
فطومة طومة آه
فطومة طومة آه (آه دي حاجة تانية)
فطومة طومة آه، فكالي التوكة آه
واخداني في دوكة آه (جابتني في ثانية)
تيجي تاتا تاتا او ببساطة او بتباتة (حد يوديهاله)
فين ألاقيها دي روحي فيها حياتي ليها (والقمر بحاله)
فطومة طومة آه
فطومة طومة آه
فطومة طومة آه (آه دي حاجة تانية)
فطومة طومة آه، فكالي التوكة آه
واخداني في دوكة آه (جابتني في ثانية)
خاف اللي قرب واللي شاف ب و ح و ب و ك
مختلفة ومفيش خلاف (يا امي يا امي يا امي)
خاف اللي قرب واللي شاف هي الأحلى وده اعتراف
غمي عينك دي اكتشاف (غمي غمي غمي)
فطومة طومة آه
فطومة طومة آه
فطومة طومة آه (آه دي حاجة تانية)
فطومة طومة آه، فكالي التوكة آه
واخداني في دوكة آه
طب تاتا تاتا (تاتا تاتا تاتا)
او بالتباتة (تاتا تاتا تاتا)
او يا امي يا امي (يا امي يا امي يا امي)
طب غمي غمي (غمي غمي غمي)
تاتا تاتا (تاتا تاتا تاتا)
او بالتباتة (تاتا تاتا تاتا)
طب يا امي يا امي (يا امي يا امي يا امي)
طب غمي غمي (غمي غمي غمي)

Фатума

Фатума, Фатума, ах
Фатума, Фатума, ах
Фатума, Фатума, ах (ах, это нечто другое)
Фатума, Фатума, ах, развязала платок, ах
И увлекла меня в водоворот, ах (закружила в мгновение ока)
Пусть боится тот, кто приблизится, и тот, кто увидит твою красоту
Ты особенная, и в этом нет сомнений (мама моя, мама моя, мама моя)
Пусть боится тот, кто приблизится, и тот, кто увидит, ты самая красивая, и это признание
Закрой глаза, это открытие (закрой, закрой, закрой)
Фатума, Фатума, ах
Фатума, Фатума, ах
Фатума, Фатума, ах (ах, это нечто другое)
Фатума, Фатума, ах, развязала платок, ах
И увлекла меня в водоворот, ах (закружила в мгновение ока)
Пусть боится тот, кто приблизится, и тот, кто увидит твою красоту
Ты особенная, и в этом нет сомнений (мама моя, мама моя, мама моя)
Пусть боится тот, кто приблизится, и тот, кто увидит, ты самая красивая, и это признание
Закрой глаза, это открытие (закрой, закрой, закрой)
Фатума, Фатума, ах
Фатума, Фатума, ах
Фатума, Фатума, ах (ах, это нечто другое)
Фатума, Фатума, ах, развязала платок, ах
И увлекла меня в водоворот, ах (закружила в мгновение ока)
Ты приходишь так легко и просто (кто-нибудь передаст ей это?)
Где мне найти тебя? Моя душа в тебе, моя жизнь для тебя (и луна в таком же состоянии)
Фатума, Фатума, ах
Фатума, Фатума, ах
Фатума, Фатума, ах (ах, это нечто другое)
Фатума, Фатума, ах, развязала платок, ах
И увлекла меня в водоворот, ах (закружила в мгновение ока)
Пусть боится тот, кто приблизится, и тот, кто увидит твою красоту
Ты особенная, и в этом нет сомнений (мама моя, мама моя, мама моя)
Пусть боится тот, кто приблизится, и тот, кто увидит, ты самая красивая, и это признание
Закрой глаза, это открытие (закрой, закрой, закрой)
Фатума, Фатума, ах
Фатума, Фатума, ах
Фатума, Фатума, ах (ах, это нечто другое)
Фатума, Фатума, ах, развязала платок, ах
И увлекла меня в водоворот, ах
Так легко и просто (так легко и просто)
Или совсем просто (так легко и просто)
Или, мама моя, мама моя (мама моя, мама моя, мама моя)
Закрой, закрой (закрой, закрой, закрой)
Так легко и просто (так легко и просто)
Или совсем просто (так легко и просто)
Мама моя, мама моя (мама моя, мама моя, мама моя)
Закрой, закрой (закрой, закрой, закрой)