Paroles et traduction Wama - Ketret Hekayaty

Ketret Hekayaty

موصلتش لسه في نسيانك لمكان يتراح
في مكاني مخدتش ولا خطوه علشان ارتاح
حاولوا ينسوني كتير بعدك وحاولت كتير
وحاولت كتير
ع الوقت راهنت ومكسبتش ولا اي رهان
دايما بفتكرك وبتطلع دايما كسبان
بين بعدك عني وبين قربك الفرق كبير
الفرق كبير
كترت حكاياتي اللي نسيتها علشان انساك
هو انت ازاي تبقي معايا وانا مش وياك
وازاي ف نهايه حكاياتي علي طول بلاقيك جوه حياتي
والاقيني رجعت من الاول لحكايتي معاك
كترت حكاياتي اللي نسيتها علشان انساك
هو انت ازاي تبقي معايا وانا مش وياك
وازاي ف نهايه حكاياتي علي طول بلاقيك جوه حياتي
والاقيني رجعت من الاول لحكايتي معاك
مع صورك كل يومين بفتح نفس الموضوع
هو احنا حرام بعد مانبعد يبقالنا رجوع
ولغايه امتي هنتمني ونفضل ساكتين
نفضل ساكتين
مش عارف ابطل الوم روحي من يوم مامشيت
وياعالم زي ماحنيتلك تلاقيك حنيت
البعد هيفضل يوجعنا احنا الاتنين
احنا الاتنين
كترت حكاياتي اللي نسيتها علشان انساك
هو انت ازاي تبقي معايا وانا مش وياك
وازاي ف نهايه حكاياتي علي طول بلاقيك جوه حياتي
والاقيني رجعت من الاول لحكايتي معاك
كترت حكاياتي اللي نسيتها علشان انساك
هو انت ازاي تبقي معايا وانا مش وياك
وازاي ف نهايه حكاياتي علي طول بلاقيك جوه حياتي
والاقيني رجعت من الاول لحكايتي معاك

Много историй

Я еще не дошел до того, чтобы забыть тебя, до такого места спокойствия.
На своем месте я не сделал ни шага, чтобы отдохнуть.
Многие пытались заставить меня забыть тебя после твоего ухода, и я много раз пытался.
И я много раз пытался.
Я поставил на время и не выиграл ни одной ставки.
Я всегда вспоминаю тебя, и ты всегда выходишь победителем.
Между твоим отсутствием и твоей близостью огромная разница.
Огромная разница.
У меня стало много историй, которые я забыл, чтобы забыть тебя.
Как ты можешь быть со мной, когда я не с тобой?
И как в конце всех моих историй я всегда нахожу тебя в своей жизни?
И обнаруживаю, что вернулся к началу нашей истории.
У меня стало много историй, которые я забыл, чтобы забыть тебя.
Как ты можешь быть со мной, когда я не с тобой?
И как в конце всех моих историй я всегда нахожу тебя в своей жизни?
И обнаруживаю, что вернулся к началу нашей истории.
С твоими фотографиями каждые два дня я поднимаю ту же тему.
Разве нам запрещено вернуться друг к другу после расставания?
И до каких пор мы будем желать этого и молчать?
Молчать?
Я не знаю, как перестать винить себя с того дня, как ты ушла.
И кто знает, так же, как я тосковал по тебе, может, и ты тосковала.
Разлука будет продолжать причинять боль нам обоим.
Нам обоим.
У меня стало много историй, которые я забыл, чтобы забыть тебя.
Как ты можешь быть со мной, когда я не с тобой?
И как в конце всех моих историй я всегда нахожу тебя в своей жизни?
И обнаруживаю, что вернулся к началу нашей истории.
У меня стало много историй, которые я забыл, чтобы забыть тебя.
Как ты можешь быть со мной, когда я не с тобой?
И как в конце всех моих историй я всегда нахожу тебя в своей жизни?
И обнаруживаю, что вернулся к началу нашей истории.