Paroles et traduction Wama - Khaf Ala Elly Bena

Khaf Ala Elly Bena

خاف على اللى بينا ده الفراق بيجيب فراق وانا وانت مبنرتحش فى
ما هو اللى عارف نفسه مش قد اشتياق ميشفش فين البعد ويدور عليه
فين لما حد يلاقى حبيب له فى الحياة يرتاحله ويا عالم يكمل يوم معاه
وانا وانت لينا وياه بعض ومرتاحين خلى الفراق يمشى غيرنا على هواءه
متقولش كلمة نبتدى بيها العذاب لا قبلها فكر كتير
كل اللى جرب مرة واختار الغياب راجع مقلش كلمة عنه خير
انا وانت مهما بعدنا بيحكولنا الغرام شوقنا ليه كلمة علينا وبنرجع اوام
لكن بلاش نستسهل ان احنا نغير خوفى لنبعد مرة ونرتاح فى الخصام

Khaf Ala Elly Bena

Aie peur de ce qui nous unit, la séparation apporte la séparation, et toi et moi, nous ne trouvons pas le repos dans
Car celui qui sait qu'il ne peut pas supporter le désir ne voit pas où est la distance et la recherche
Où, quand quelqu'un trouve un amant pour lui dans la vie, il trouve du réconfort en lui, et qui sait, il passera une journée avec lui
Et toi et moi, nous avons cela ensemble, et nous sommes à l'aise, laisse la séparation s'en aller, nous ne sommes pas sur son chemin
Ne dis pas un mot pour commencer le tourment, réfléchis beaucoup avant
Tous ceux qui ont essayé une fois et ont choisi l'absence sont revenus, ils n'ont pas dit un mot à ce sujet, c'est mieux
Toi et moi, quelle que soit la distance qui nous sépare, l'amour nous raconte, notre désir pour elle nous dit, et nous revenons tout de suite
Mais ne simplifions pas le fait que nous changions, j'ai peur de nous éloigner une fois et de trouver du réconfort dans le désaccord