Wama - Khaf Ala Elly Bena - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Wama - Khaf Ala Elly Bena




Khaf Ala Elly Bena
Береги то, что между нами
خاف على اللى بينا ده الفراق بيجيب فراق وانا وانت مبنرتحش فى
Береги то, что между нами, расставание ведет к расставанию, а мы с тобой не находим покоя в этом.
ما هو اللى عارف نفسه مش قد اشتياق ميشفش فين البعد ويدور عليه
Ведь тот, кто знает, что не выдержит тоски, не должен искать разлуку.
فين لما حد يلاقى حبيب له فى الحياة يرتاحله ويا عالم يكمل يوم معاه
Где это видано, чтобы кто-то нашел свою любовь в жизни, нашел в ней покой, и, Боже упаси, провел с ней хотя бы день?
وانا وانت لينا وياه بعض ومرتاحين خلى الفراق يمشى غيرنا على هواءه
А у нас с тобой есть друг друга, и мы счастливы. Пусть расставание идет стороной.
متقولش كلمة نبتدى بيها العذاب لا قبلها فكر كتير
Не произноси слов, которые принесут нам боль, сначала хорошенько подумай.
كل اللى جرب مرة واختار الغياب راجع مقلش كلمة عنه خير
Все, кто хоть раз попробовал уйти, возвращаются, не говоря ни слова о хорошем.
انا وانت مهما بعدنا بيحكولنا الغرام شوقنا ليه كلمة علينا وبنرجع اوام
Нас с тобой, как бы далеко мы ни были, сводит любовь. Тоска по ней берет верх, и мы возвращаемся друг к другу.
لكن بلاش نستسهل ان احنا نغير خوفى لنبعد مرة ونرتاح فى الخصام
Но давай не будем считать само собой разумеющимся, что мы можем измениться. Боюсь, что однажды мы расстанемся и найдем покой в ссоре.





Writer(s): ahmed fahmi, yassien al refai, nour abdullah


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.