Paroles et traduction Wama - Rayha Gaya

Rayha Gaya

طول ما أنتي رايحة جاية
شداني واخدة قلبي وعينيا
قوليلي إيه اللى أنتي عاملاه فيا
عاملالي إيه
دة أنا لو تعدي جنبي
والله يفضل يدق قلبي
قدام عينيكي مقدرش أخبي اللي مداريه
طول ما أنتي رايحة جاية
شداني واخدة قلبي وعينيا
قوليلي إيه اللى أنتي عاملاه فيا
عاملالي إيه
عيني عليكي وبحب فيكي أنا من زمان
بستنى أشوفك وبحلم كمان
أخد في قلبك مكان
بعدين معاكي أنا وراكي ولو روحتي فين
أنا مش هسيبك وأسيبك لمين
دة أنا ممكن أصبر سنين
طول ما إنتي رايحة جاية
شداني واخدة قلبي وعينيا
قوليلي إيه اللي إنتي عاملاه فيا
عاملالى إيه
أستني ثانية واحدة
قوليلي إن شاء الله كلمة واحدة
حظك يا قلبى بتحب واحدة مغلباك
مش محتاجة لمجاملة
هاتيلي في الدنيا واحدة كاملة
رقة وبراءة عارفة أنتي عاملة زى الملاك
طول ما أنتي رايحة جاية
شداني واخدة قلبي وعينيا
قوليلي إيه اللي أنتي عاملاه فيا
عاملالي إيه

Leaving Me

Every time you leave my presence
You take my heart and my eyes with you
Tell me what you have done to me
What did you do to me
That even if you pass by me
I swear my heart keeps beating
I can't hide what I'm hiding in front of your eyes
Every time you leave my presence
You take my heart and my eyes with you
Tell me what you have done to me
What did you do to me
My eyes are on you, and I have loved you for a long time
I wait to see you and dream of you too
To take a place in your heart
Then I'll follow you wherever you go
I won't leave you for anyone
I can wait years
Every time you leave my presence
You take my heart and my eyes with you
Tell me what you have done to me
What did you do to me
Wait a second
Tell me, God willing, one word
My heart is unfortunate to love someone who has overwhelmed it
I don't need flattery
Bring me one perfect woman in the world
My dear, innocent one, you know you are like an angel
Every time you leave my presence
You take my heart and my eyes with you
Tell me what you have done to me
What did you do to me