Paroles et traduction Wama - Rayha Gaya

Rayha Gaya

طول ما أنتي رايحة جاية
شداني واخدة قلبي وعينيا
قوليلي إيه اللى أنتي عاملاه فيا
عاملالي إيه
دة أنا لو تعدي جنبي
والله يفضل يدق قلبي
قدام عينيكي مقدرش أخبي اللي مداريه
طول ما أنتي رايحة جاية
شداني واخدة قلبي وعينيا
قوليلي إيه اللى أنتي عاملاه فيا
عاملالي إيه
عيني عليكي وبحب فيكي أنا من زمان
بستنى أشوفك وبحلم كمان
أخد في قلبك مكان
بعدين معاكي أنا وراكي ولو روحتي فين
أنا مش هسيبك وأسيبك لمين
دة أنا ممكن أصبر سنين
طول ما إنتي رايحة جاية
شداني واخدة قلبي وعينيا
قوليلي إيه اللي إنتي عاملاه فيا
عاملالى إيه
أستني ثانية واحدة
قوليلي إن شاء الله كلمة واحدة
حظك يا قلبى بتحب واحدة مغلباك
مش محتاجة لمجاملة
هاتيلي في الدنيا واحدة كاملة
رقة وبراءة عارفة أنتي عاملة زى الملاك
طول ما أنتي رايحة جاية
شداني واخدة قلبي وعينيا
قوليلي إيه اللي أنتي عاملاه فيا
عاملالي إيه

Ты приходишь и уходишь

Пока ты приходишь и уходишь,
Ты пленила меня, забрала мое сердце и глаза.
Скажи мне, что ты со мной сделала?
Что ты со мной сделала?
Ведь если ты проходишь мимо,
Клянусь, мое сердце продолжает биться.
Перед твоими глазами я не могу скрыть то, что скрываю.
Пока ты приходишь и уходишь,
Ты пленила меня, забрала мое сердце и глаза.
Скажи мне, что ты со мной сделала?
Что ты со мной сделала?
Мои глаза на тебе, и я люблю тебя уже давно.
Я жду, чтобы увидеть тебя, и даже мечтаю
Занять место в твоем сердце.
Потом я буду с тобой, за тобой, куда бы ты ни пошла.
Я не оставлю тебя. Кому я тебя оставлю?
Да я могу ждать годами.
Пока ты приходишь и уходишь,
Ты пленила меня, забрала мое сердце и глаза.
Скажи мне, что ты со мной сделала?
Что ты со мной сделала?
Подожди секунду,
Скажи мне хоть одно слово, если Богу угодно.
Повезло тебе, мое сердце, ты любишь ту, которая тебя мучает.
Мне не нужны комплименты,
Найди мне в этом мире кого-то совершенного.
Нежность и невинность, знаешь, ты как ангел.
Пока ты приходишь и уходишь,
Ты пленила меня, забрала мое сердце и глаза.
Скажи мне, что ты со мной сделала?
Что ты со мной сделала?