Paroles et traduction Wama - Tehlefly Asada

Tehlefly Asada

تحلفلى اصدق واستنى
وادوب فى حبك واتمنى
وفى ثانية تنسى اللى ما بينا
وتهون عليك أحلى ليالى
تقدر بحبك توعدنى
والشوق يجيبنى وياخدنى
وتكون معايا وفى حضنى
لكن بعيد عنى يا غالى
طب قولى لو كنت مكانى
تستنى ولا هتنسانى
دة العمر بيعدى ثوانى
وأدينى صابر على حالى
طب قولى لو كنت مكانى
تستنى ولا هتنسانى
دة العمر بيعدي ثوانى
وأدينى صابر على حالى
تحلفلى اصدق واستنى
وادوب فى حبك واتمنى
وفى ثانية تنسى اللى ما بينا
وتهون عليك أحلى ليالى
فهمنى ليه تقسى عليا أنا قلبى مش حمل آسية
ما تحن يا حبيبى شوية ريحنى من اللى بيجرالى
دة الشوق فى قلبى معذبنى طب ليه فى حبك تتعبنى
لو ناوى تبعد وتسيبنى مستنى ايه ما تقولهالى
طب قولى لو كنت مكانى
تستنى ولا هتنسانى
دة العمر بيعدى ثوانى
وادينى صابر على حالى
طب قولى لو كنت مكانى
تستنى ولا هتنسانى
دة العمر بيعدى ثوانى
وادينى صابر على حالى
تحلفلى اصدق واستنى
وادوب فى حبك واتمنى
وفى ثانية تنسى اللى ما بينا
وتهون عليك أحلى ليالى
طب قولى لو كنت مكانى
تستنى ولا هتنسانى
دة العمر بيعدى ثوانى
وادينى صابر على حالى

Tehlefly Asada

You swore to me to be honest and patient,
And to let me drown in your love and hope.
In a second, you forgot all that was between us,
And our most beautiful nights became meaningless to you.
Can you promise me you'll love me?
And that longing will bring me to you,
That you'll be with me, in my arms,
But you're far away from me, my love.
Tell me, if you were in my place,
Would you wait or would you forget me?
For life passes by in seconds,
And I'm enduring my fate with patience.
Tell me, if you were in my place,
Would you wait or would you forget me?
For life passes by in seconds,
And I'm enduring my fate with patience.
You swore to me to be honest and patient,
And to let me drown in your love and hope.
In a second, you forgot all that was between us,
And our most beautiful nights became meaningless to you.
Explain to me why you're so cruel to me, my heart can't bear this pain.
Have some compassion, my love, relieve me from what's happening to me.
The longing in my heart torments me, why do you make me suffer in your love?
If you intend to leave and abandon me, what am I waiting for? Tell me.
Tell me, if you were in my place,
Would you wait or would you forget me?
For life passes by in seconds,
And I'm enduring my fate with patience.
Tell me, if you were in my place,
Would you wait or would you forget me?
For life passes by in seconds,
And I'm enduring my fate with patience.
You swore to me to be honest and patient,
And to let me drown in your love and hope.
In a second, you forgot all that was between us,
And our most beautiful nights became meaningless to you.
Tell me, if you were in my place,
Would you wait or would you forget me?
For life passes by in seconds,
And I'm enduring my fate with patience.