Wambali Mwatisanda

Mwatisanda

Wambali

Mwatisanda - Wambalitraduction en russe

Mwatisanda

Прости меня

Ba Fumu mwatipulika

Господи, услышь меня,

Lukira kwithu kose

Посмотри на нас всех,

Kuzibizga tazibizga

Взываем, взываем,

Kupenja chisko chinu

Ища Твоего лица,

Mphwepwerezgo yacheruzga

Гордость нас осудила,

Nantchenyo yatifika

Страдания нас постигли,

Lekani tikum'weyani

Позволь нам молить Тебя,

Mutichitile lusungu

Чтобы Ты сжалился над нами.

Pakuti imwe

Потому что Ты

Mwatisanda

Прощаешь нас,

Nakutimanya

И знаешь,

Umo tiliri

Где мы находимся,

Pampimo winu

По Твоей мере,

Wauchindami winu

Твоему святому суду,

Tapelebera

Мы не можем устоять,

Kutalitali

Долго,

Lusungu lwinu

Твою милость,

Taliwona

Мы видели,

Kweni tabanthu

Но мы люди,

Tazgora waka saza

Мы снова сбились с пути,

Ndipo wuli

И вот,

Nkhugomezga ndipera

Я верю, моя дорогая,

Mti mutunenge

Ты простишь нас,

Para talapa vyose

Когда мы покаемся во всем.

Mmh mmh mmh mmh mm mm mm mm

Ммм ммм ммм мм мм мм мм

Mm mm mm mm mm mm

Мм мм мм мм мм мм

Mm mm mm mm mm mm mm mm

Мм мм мм мм мм мм мм мм

Mm mm mm mm mm mm

Мм мм мм мм мм мм

Lupyo lwinu taliwona

Твоя ярость видна,

Likwiza na ukali

Она приходит с гневом,

Talongozgana namwe

Мы спорили с Тобой,

Nazuwa lachihanya

С полуденной дерзостью,

Namazaza ghambwambwantha

И пустой гордыней,

Gha nkhangalupya pera

Новой гордыней,

Kweni awo bakopa imwe ndiwo bati bapone

Но те, кто боятся Тебя, будут спасены.

Pakuti imwe

Потому что Ты

Mwatisanda

Прощаешь нас,

Nakutimanya

И знаешь,

Umo tiliri

Где мы находимся,

Nampimo winu

По Твоей мере,

Wauchindami winu

Твоему святому суду,

Tapelebera

Мы не можем устоять,

Kutalitali

Долго,

Lusungu lwinu

Твою милость,

Taliwona

Мы видели,

Kweni tabanthu

Но мы люди,

Tazgora waka saza

Мы снова сбились с пути,

Ndipo wuli

И вот,

Nkhugomezga ndipera

Я верю, моя дорогая,

M'ti mutunenge

Ты простишь нас,

Para talapa vyose

Когда мы покаемся во всем.

Eeeh pakuti imwe Fumu yane

Эээх, потому что Ты, Господь мой,

Mwatisanda

Прощаешь нас,

Nakutimanya

И знаешь,

Umo tiliri

Где мы находимся,

Pa phimu winu

По Твоей мере,

Wauchindami winu

Твоему святому суду,

Tapelebera ise kutali

Мы не можем устоять, далеко,

Kutalitali

Долго,

Lusungu lwinu

Твою милость,

Taliwona

Мы видели,

Kweni tabanthu

Но мы люди,

Tazgora waka saza

Мы снова сбились с пути,

Ndipo wuli imwe fumu yane

И вот, Господь мой,

Nkhugomezga ndipera

Я верю, моя дорогая,

Mti mutunenge

Ты простишь нас,

Para talapa vyose

Когда мы покаемся во всем.

Évaluez la traduction

Writer(s): M.w. Mkandawire

Album

Zani Muwone

date de sortie

17-11-2002

1 Ulimbo Na Phula
2 Ndimba Ku Ndimba
3 Mutipulike
4 Mwatisanda
5 Nkhondo Mkhonde
6 Mwene Vyose
7 Muli Nane

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.