Paroles et traduction Wanda Jackson - Honey Bop

Honey Bop

Well, once they had a dance
They call the bunny hop
Now the cats are in a trance
So they wanna do the bop
So bop well, honey bop
Well, bop honey bop
Well, bop honey bop
Well, don't stop honey bop
When the band begins to rock
And it's rockin' to your Blues
If you think you'll blow your top
Well, put on your rockin' shoes
Cause it's bop honey bop
Well, bop honey bop
Come on let's bop honey bop
Don't stop a-boney bop
When the night is up and gone
But you still wanna go
Though you see the light of dawn
Baby, tell the man to blow
And bop honey bop
Well, bop honey bop
Well, bop honey bop
Well, don't stop honey bop
Well, the waltz is for the square
And the rumba is too old
Baby we'll just rock
And let it satisfy us all
So bop honey bop
Well, bop honey bop
Well, bop honey bop
Don't stop honey bop
Well, now you're heard the dance
They call the bunny hop
Now the cats are in a trance
So they wanna do the bop
So bop honey bop
Well bop a-honey bop
Oh, well bop a-honey bop
I don't stop bop, bop, bop.

Медовый Боп

Ну, раньше был танец,
Который называли Банни Хоп.
Теперь парни в трансе,
И хотят танцевать Боп.
Так что давай, милый, Боп,
Ну, давай, милый, Боп,
Давай, милый, Боп,
Не останавливайся, милый, Боп.
Когда группа начинает зажигать,
И играет твой любимый блюз,
Если думаешь, что сорвёшься,
Надень свои рок-н-рольные туфли.
Потому что это Боп, милый, Боп,
Ну, давай, милый, Боп,
Давай, потанцуем, милый, Боп,
Не прекращай, милый, Боп.
Когда ночь подходит к концу,
Но ты всё ещё хочешь танцевать,
Хотя уже светает,
Скажи музыкантам, чтобы играли.
И давай, милый, Боп,
Ну, давай, милый, Боп,
Давай, милый, Боп,
Не останавливайся, милый, Боп.
Вальс для старичков,
А румба слишком старомодна.
Милый, мы будем просто зажигать,
И пусть это нас всех удовлетворит.
Так что давай, милый, Боп,
Ну, давай, милый, Боп,
Давай, милый, Боп,
Не останавливайся, милый, Боп.
Ну вот, ты слышал про танец,
Который называют Банни Хоп.
Теперь парни в трансе,
И хотят танцевать Боп.
Так что давай, милый, Боп,
Ну давай, милый, Боп,
О, давай, милый, Боп,
Не останавливайся, Боп, Боп, Боп.