Paroles et traduction Wanda Jackson - Little Charm Bracelet

(Wanda Jackson)

Little charm bracelet so lovely to see
Little charm bracelet means so much to me
Never was completed, it now lay in the box
Little charm bracelet tells where our story stopped.

The first charm you gave was a heart of gold
With it came all your love for me to always hold
I′ll always remember with tears in my eyes
The night you gave the little key that locked our hearts so tight.

--- Instrumental ---

Remember when you went away the gold phone you gave
With this you promised you'd call me every day
But someone must have stepped in and stole your love from me
I′ll take the bracelet from my arm, it will never be complete.

Little charm bracelet so lovely to see
Little charm bracelet means so much to me
Never was completed, it now lay in the box
Little charm bracelet tells where our story stopped...

(Ванда Джексон)

Маленький браслет-оберег, на который так приятно смотреть.
Маленький браслет-оберег так много значит для меня.
Она так и не была закончена, теперь она лежала в коробке.
Маленький браслет-оберег рассказывает, на чем закончилась наша история.

Первым твоим талисманом было золотое сердце.
С ним пришла вся твоя любовь, чтобы я всегда ее хранил.
Я всегда буду вспоминать со слезами на глазах.
В ту ночь, когда ты дала мне ключик, который так крепко запер наши сердца.

--- Инструментальный ---

Помнишь, когда ты уходил, ты подарил мне золотой телефон?
Ты обещал звонить мне каждый день.
Но кто-то, должно быть, вмешался и украл у меня твою любовь.
Я сниму браслет со своей руки,он никогда не будет закончен.

Маленький браслет-оберег, на который так приятно смотреть.
Маленький браслет-оберег так много значит для меня.
Она так и не была закончена, теперь она лежала в коробке.
Маленький браслет-оберег рассказывает, где закончилась наша история...