Paroles et traduction Wanda Sá - Duas Contas

Duas Contas

Teus olhos
São duas contas pequeninas
Qual duas pedras preciosas
Que brilham mais que o luar
São eles
Guias do meu caminho escuro
Cheio de desilusão
E dor
Quisera que eles soubessem
O que representam pra mim
Fazendo
Que eu prossiga feliz
Ai, amor
A luz dos teus olhos
São eles
Guias do meu caminho escuro
Cheio de desilusão
E dor
Quisera que eles soubessem
O que representam pra mim
Fazendo
Que eu prossiga feliz
Ai, amor
A luz dos teus olhos
A luz dos teus olhos

Два бисера

Твои глаза
Как два маленьких бисера,
Словно два драгоценных камня,
Которые сияют ярче луны.
Они
Путеводные звезды на моем темном пути,
Полном разочарований
И боли.
Как бы я хотела, чтобы ты знал,
Что значат они для меня,
Позволяя
Мне быть счастливой.
Ах, любовь моя,
Свет твоих глаз...
Они
Путеводные звезды на моем темном пути,
Полном разочарований
И боли.
Как бы я хотела, чтобы ты знал,
Что значат они для меня,
Позволяя
Мне быть счастливой.
Ах, любовь моя,
Свет твоих глаз...
Свет твоих глаз...