Paroles et traduction Wanda Warska - Oczy Masz Niebiesko - Zielone

Oczy masz niebiesko zielone
I włosy masz za bardzo kręcone
I ludzi nie lubisz i źle o nich mówisz
Dlaczego

Buty z zamszu kapelusz pilśniowy
I krawat kwiatki i nos malinowy
I chcesz się umawiać
I chcesz mi przeszkadzać
Dlaczego

Ja oczy mam dla innego
Ja chcę chłopaka czułego
Ja chcę chłopaka wiernego
Taki gust wyjątkowy już mam

Mój chłopak jest zawsze ten sam
Oczy jego są szaro beżowe
I włosy ma na jeża strzyżone
I jego kocham
I on jest zawsze taki sam

Ja oczy mam dla innego
Ja mam chłopaka wiernego
Ja jestem tylko dla niego
Taki gust beznadziejny już mam

Mój chłopak jest zawsze ten sam
Oczy jego są szaro beżowe
I włosy ma na jeża strzyżone
I jego kocham
I on jest zawsze taki sam
Jest zawsze taki sam...

Глаза у тебя сине-зеленые
И волосы у тебя слишком курчавые.
И люди тебе не нравятся, и ты плохо о них говоришь
Почему

Сапоги с замшевой шляпой из ДВП
И галстук цветочный и нос малиновый
И вы хотите встречаться
И ты хочешь мне помешать.
Почему

У меня глаза для другого
Я хочу нежного парня.
Я хочу мальчика верного
Такой вкус у меня уже есть

Мой парень всегда один и тот же
Глаза его серо-бежевые
И волосы у него на ежике подстрижены
И его я люблю
И он всегда один и тот же

У меня глаза для другого
У меня есть верный парень
Я только для него
Такой вкус у меня уже есть.

Мой парень всегда один и тот же
Глаза его серо-бежевые
И волосы у него на ежике подстрижены
И его я люблю
И он всегда один и тот же
Он всегда один и тот же...