Wanda i Banda - Siedem Życzeń - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Wanda i Banda - Siedem Życzeń




Siedem Życzeń
Семь желаний
Siedem życzeń spełni się
Семь желаний сбудутся,
Jak w tygodniu siedem dni
Как в неделе семь деньков.
Pomyśl dobrze czego chcesz
Подумай хорошенько, чего ты хочешь,
Zanim powiesz
Прежде чем сказать.
Siedem życzeń, życzeń twych
Семь желаний, желаний твоих,
Jak mądrości siedem bram
Как семь врат мудрости.
Czy potrafisz przez nie przejść
Сможешь ли ты пройти через них,
Będąc sobą
Оставаясь собой?
Siedem życzeń
Семь желаний,
Siedem życzeń
Семь желаний,
Siedem życzeń
Семь желаний,
Siedem życzeń
Семь желаний,
Siedem życzeń
Семь желаний.
O-o-o-o-o-o-o-o-o
О-о-о-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o-o-o...
О-о-о-о-о-о-о-о-о...
Siedem życzeń jak we śnie
Семь желаний, как во сне,
Albo w bajce, którą znasz
Или в сказке, что ты знаешь.
Los Ci dał wielką moc, czarodziejską
Судьба дала тебе огромную, волшебную силу,
Siedem życzeń wybierz sam
Семь желаний выбери сам.
Nie pomoże Ci w tym nikt
Никто тебе в этом не поможет,
Co jest dobre, a co złe
Что хорошо, а что плохо.
Rozważ w sercu
Обдумай в своем сердце.
Siedem życzeń
Семь желаний,
Siedem życzeń
Семь желаний,
Siedem życzeń
Семь желаний,
Siedem życzeń
Семь желаний,
Siedem życzeń
Семь желаний.
O-o-o-o-o-o-o-o-o
О-о-о-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o-o-o...
О-о-о-о-о-о-о-о-о...
Siedem życzeń spełni się
Семь желаний сбудутся,
Jak magicznych siedem liczb
Как семь магических чисел.
Nie uciekniesz, choćbyś chciał
Не убежишь, даже если захочешь,
Przed wyborem
От выбора.
Siedem życzeń, życzeń twych
Семь желаний, желаний твоих,
Jak mądrości siedem bram
Как семь врат мудрости.
Czy potrafisz przez nie przejść
Сможешь ли ты пройти через них,
Będąc sobą
Оставаясь собой?





Writer(s): John Frederick Porter, Jan Maciej Zembaty


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.