Paroles et traduction Wanda - Weiter, weiter

Weiter, weiter

Du suchst ein wahres Wort
An einem anderen Ort
Stehst du drauf, das Leben groovt, yeah
Im Sommer gehst du raus
Im Regen ziehst dich aus
Stehst du drauf, das Leben groovt, yeah
Vielleicht dauert's nimmer lang
Vielleicht fängt's von vorne an
Irgendwann
Weiter, weiter
Immer weiter brauche ich mehr und mehr und
Immer leichter wird es schwer und schwer und
Alles wirft mich aus der Bahn
Heiter, heiter
Immer weiter lache ich mehr und mehr und
Immer leichter wird es schwer und schwer und
Alles wirft mich aus der Bahn
Sie haben einen Krieg gesehen, sie werden uns nie verstehen
Es ist das meiste Scherz, nur nie dein kleines Herz
Vielleicht dauert's nimmer lang
Vielleicht fängt's von vorne an
Irgendwann
Weiter, weiter
Immer weiter brauche ich mehr und mehr und
Immer leichter wird es schwer und schwer und
Alles wirft mich aus der Bahn
Heiter, heiter
Immer weiter lache ich mehr und mehr und
Immer leichter wird es schwer und schwer und
Alles wirft mich aus der Bahn, yeah
Vielleicht fängt's von vorne an
Irgendwann
Weiter, weiter
Immer weiter brauche ich mehr und mehr und
Immer leichter wird es schwer und schwer und
Alles wirft mich aus der Bahn
Heiter, heiter
Immer weiter lache ich mehr und mehr und
Immer leichter wird es schwer und schwer und
Alles wirft mich aus der Bahn
(Weiter, weiter)
(Weiter, weiter)
(Weiter, weiter)

Move On, Move On

You're looking for a true word
In another place
You're into it, life is grooving, yeah
In the summer you go out
In the rain you get undressed
You're into it, life is grooving, yeah
Maybe it won't be long
Maybe it'll start again
Sometime
Move on, move on
Ever on I need more and more and
Ever lighter it gets harder and harder and
Everything throws me off track
Merrily, merrily
Ever onward I laugh more and more and
Ever lighter it gets harder and harder and
Everything throws me off track
They have seen a war, they will never understand us
Most of it is joking, only never your little heart
Maybe it won't be long
Maybe it'll start again
Sometime
Move on, move on
Ever on I need more and more and
Ever lighter it gets harder and harder and
Everything throws me off track
Merrily, merrily
Ever onward I laugh more and more and
Ever lighter it gets harder and harder and
Everything throws me off track, yeah
Maybe it'll start again
Sometime
Move on, move on
Ever on I need more and more and
Ever lighter it gets harder and harder and
Everything throws me off track
Merrily, merrily
Ever onward I laugh more and more and
Ever lighter it gets harder and harder and
Everything throws me off track
(Move on, move on)
(Move on, move on)
(Move on, move on)