Paroles et traduction Wanda - Wenn du schläfst

Wenn du schläfst

Alles hier erinnert
Aber nichts davon bleibt
Du erinnerst mich an
Du erinnerst mich daran, dass nichts vorbei ist
Traurig schöne Kindheit in 0043
Du und ich für immer
Du und ich für immer in 0043
Oh wieso geht's, wieso geht's
Oh wieso geht's weiter immer weiter
Oh wenn du schläfst, wenn du schläfst
Fängt es erst bei mir an
Alles hier erinnert
Aber nichts davon bleibt
Du erinnerst mich an
Du erinnerst mich an 0043
Oh wieso geht's, wieso geht's
Oh wieso geht's weiter immer weiter
Oh wenn du schläfst, wenn du schläfst
Fängt es erst bei mir an
Wasser wäscht das alles raus
Wie vor zwanzig Jahren
Wasser wäscht das alles raus
Als wir Kinder waren
Oh wieso geht's, wieso geht's
Oh wieso geht's weiter immer weiter
Oh wenn du schläfst, wenn du schläfst
Fängt es erst bei mir an
Fängt es erst bei mir an

Quand tu dors

Tout ici me rappelle
Mais rien de tout ça ne reste
Tu me rappelles
Tu me rappelles que rien n'est fini
Une enfance tristement belle en 0043
Toi et moi pour toujours
Toi et moi pour toujours en 0043
Oh pourquoi ça continue, pourquoi ça continue
Oh pourquoi ça continue toujours, toujours
Oh quand tu dors, quand tu dors
Ça ne commence que pour moi
Tout ici me rappelle
Mais rien de tout ça ne reste
Tu me rappelles
Tu me rappelles 0043
Oh pourquoi ça continue, pourquoi ça continue
Oh pourquoi ça continue toujours, toujours
Oh quand tu dors, quand tu dors
Ça ne commence que pour moi
L'eau lave tout ça
Comme il y a vingt ans
L'eau lave tout ça
Quand nous étions enfants
Oh pourquoi ça continue, pourquoi ça continue
Oh pourquoi ça continue toujours, toujours
Oh quand tu dors, quand tu dors
Ça ne commence que pour moi
Ça ne commence que pour moi