Paroles et traduction Wanderer - Goodbye for Now, Friend

Goodbye for Now, Friend

Tall blades of grass wait for morning new
Sun is rising over the hillside
The rooster crows
It is now morning
Sitting on the porch wondering where life's gone
Life's not so simple anymore
The second, the minute, I walked out that door
But there's no turning back
Only looking forward
I been going over in my head those words you said
Goodbye for now,
Friend
Hiding down in my heart I know this ain't the end
'Cause my live runs deeper than paper thin
Snowflakes falling from the sky
Too many times I took for the way out
This cold wind is chilling me to the bone
I am so tired of being alone
Turn the porch light on and go inside
The day is done and I've lost my pride
But there's no turning back
Only looking forward
I been going over in my head those words you said
Goodbye for now,
Friend
Hiding down in my heart, I know this ain't the end
'Cause my love runs deeper than paper thin
Goodbye for now,
Friend

Прощай пока, друг

Высокие травинки ждут нового утра
Солнце встает над холмом
Поет петух
Наступило утро
Сижу на крыльце, размышляя, куда ушла жизнь
Жизнь уже не так проста
В ту секунду, в ту минуту, когда я вышел за эту дверь
Но пути назад нет
Только вперед
Я все прокручиваю в голове твои слова
Прощай пока,
Друг
Где-то глубоко в сердце я знаю, что это не конец
Ведь моя жизнь глубже, чем лист бумаги
Снежинки падают с неба
Слишком много раз я искал выход
Этот холодный ветер пробирает меня до костей
Я так устал быть один
Включу свет на крыльце и зайду внутрь
День прошел, и я потерял свою гордость
Но пути назад нет
Только вперед
Я все прокручиваю в голове твои слова
Прощай пока,
Друг
Где-то глубоко в сердце я знаю, что это не конец
Ведь моя любовь глубже, чем лист бумаги
Прощай пока,
Друг