Wanderley Andrade - Mas Credo (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais
Wanderley Andrade Mas Credo (Ao Vivo)

Wanderley Andrade - Mas Credo (Ao Vivo)

Paroles et traduction Wanderley Andrade - Mas Credo (Ao Vivo)




Mas Credo (Ao Vivo)
Oh My God (Live)
Beleza, rapaziada
Alright, guys!
Essa é mais uma canção que traz uma expressão
This is another song that uses an expression
Muito popular no meu querido estado do Pará
Very popular in my beloved state of Pará
Vamos cantar com Wanderlei Andrade?
Shall we sing along with Wanderlei Andrade?
Mas credo
Oh my God!
Xá, lá-lá, lá-lá-lá
Sha, la-la, la-la-la
Xá, lá-lá-lá-lá, lá-lá-lá-lá-lá
Sha, la-la-la-la, la-la-la-la-la
Comigo, comigo!
Sing with me, with me!
Xá, lá-lá, lá-lá-lá
Sha, la-la, la-la-la
Xá, lá-lá-lá, ah-ah-ah
Sha, la-la-la, ah-ah-ah
Mas credo!
Oh my God!
Mas credo!
Oh my God!
Não deixa eu te tocar, não chega nem perto de mim
You won't let me touch you, you won't even come near me
Mas quando?
But when?
Se você é assim, só mauricinho pode te curtir
If you're like this, only a rich boy can get with you
Mas credo!
Oh my God!
Não deixa eu te tocar, não chega nem perto de mim
You won't let me touch you, you won't even come near me
Mas quando?
But when?
Se você é assim, só mauricinho pode te curtir
If you're like this, only a rich boy can get with you
Mas um dia vai mudar, mas credo, nem pensar
But one day it will change, oh my God, I can't even imagine
Eu vou até me divertir
I'll even have fun
Te levar pra passear, talvez transar, mas credo!
Taking you for a walk, maybe hooking up, oh my God!
Mas quando?
But when?
Vai!
Go!
Xá, lá-lá, lá-lá-lá (tá lindo)
Sha, la-la, la-la-la (looking good)
Xá, lá-lá-lá-lá, lá-lá-lá-lá-lá (lindo, lindo)
Sha, la-la-la-la, la-la-la-la-la (looking good, looking good)
Xá, lá-lá, lá-lá-lá
Sha, la-la, la-la-la
Xá, lá-lá-lá, ah-ah-ah
Sha, la-la-la, ah-ah-ah
Mas credo!
Oh my God!
Não deixa eu te tocar, não chega nem perto de mim
You won't let me touch you, you won't even come near me
Mas quando?
But when?
Se você é assim, só mauricinho pode te curtir
If you're like this, only a rich boy can get with you
Mas credo!
Oh my God!
Não deixa eu te tocar, não chega nem perto de mim
You won't let me touch you, you won't even come near me
Mas quando?
But when?
Se você é assim, só mauricinho pode te curtir
If you're like this, only a rich boy can get with you
Mas um dia vai mudar, mas credo, nem pensar
But one day it will change, oh my God, I can't even imagine
Eu vou até me divertir
I'll even have fun
Te levar pra passear, talvez transar, mas credo!
Taking you for a walk, maybe hooking up, oh my God!
Mas quando?
But when?
Xá, lá-lá, lá-lá-lá (aê)
Sha, la-la, la-la-la (hey)
Xá, lá-lá-lá-lá, lá-lá-lá-lá-lá
Sha, la-la-la-la, la-la-la-la-la
(Wanderley Andrade)
(Wanderley Andrade)
Xá, lá-lá, lá-lá-lá (tá bom)
Sha, la-la, la-la-la (that's good)
Xá, lá-lá-lá, ah-ah-ah
Sha, la-la-la, ah-ah-ah
Mas credo!
Oh my God!
Não deixa eu te tocar, não chega nem perto de mim
You won't let me touch you, you won't even come near me
Quero ouvir cantar, agora
I want to hear you sing, now
(Se você é assim, só mauricinho pode te curtir)
(If you're like this, only a rich boy can get with you)
Mas credo!
Oh my God!
Não, não deixa eu te tocar, não chega nem perto de mim
No, you won't let me touch you, you won't even come near me
Mas quando?
But when?
Se você é assim, só mauricinho pode te curtir
If you're like this, only a rich boy can get with you
Mas um dia vai mudar, mas credo, nem pensar
But one day it will change, oh my God, I can't even imagine
Eu vou até me divertir
I'll even have fun
Te levar pra passear, talvez transar, mas credo!
Taking you for a walk, maybe hooking up, oh my God!
Mas quando?
But when?
Xá, lá-lá, lá-lá-lá
Sha, la-la, la-la-la
Xá, lá-lá-lá-lá, lá-lá-lá-lá-lá
Sha, la-la-la-la, la-la-la-la-la
Bonito, bonito
Beautiful, beautiful
Xá, lá-lá, lá-lá-lá
Sha, la-la, la-la-la
Xá, lá-lá-lá, ah-ah-ah
Sha, la-la-la, ah-ah-ah
Xá, lá-lá, lá-lá-lá
Sha, la-la, la-la-la
Xá, lá-lá-lá-lá, lá-lá-lá-lá-lá
Sha, la-la-la-la, la-la-la-la-la
Xá, lá-lá, lá-lá-lá
Sha, la-la, la-la-la
Xá, lá-lá-lá, ah-ah-ah
Sha, la-la-la, ah-ah-ah
E xá, lá-lá, lá-lá-lá
And sha, la-la, la-la-la
Lá-lá
La-la
Obrigado, obrigado!
Thank you, thank you!
Valeu!
Cheers!




Writer(s): Jose Wanderley Andrade Lopes
Wanderley Andrade - O Traficante: O Astro Pop do Brega
Album
O Traficante: O Astro Pop do Brega
date de sortie
11-10-1999

1 Melô do Ladrão (Ao Vivo)
2 Amor Especial (Ao Vivo)
3 Vida de Cantor
4 Traficante do Amor
5 Lobo Mau
6 Mas Credo (Ao Vivo)
7 Sempre Vou Te Amar (Ao Vivo)
8 Pot-Pourri: Sem Me Dizer Adeus / Quando Você Foi Embora / As Quatro Estações
9 Ô, Coitado (Melô do Chato)
10 O Corno Bacana (Melô do Chifrudo)
11 Ritmo Pop
12 Tchau Amor (Estou Indo Embora)
13 Quem Vai Beber Comigo?
14 Nem Pensar
15 Paquera
16 O Assassino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.