Paroles et traduction Wanderley Andrade - O Baile

O Baile

À noite no baile
Quando te conheci
Bons momento passamos
E delirava pra mim, me amava, sim

O amor foi tão puro
Unindo sonho e prazer
Quando estava em meus braços
Dizia: Amo você! Amo você!

Foi tão bom eu te conhecer
Nunca mais vou te esquecer
O dia raiou, o baile nem terminou
Agora só resta adeus entre nós dois

Foi tão bom eu te conhecer
Nunca mais vou te esquecer
O dia raiou, o baile nem terminou
Agora só resta adeus entre nós dois

À noite no baile
Quando te conheci
Bons momento passamos
Que delirava pra mim, me amava, sim

O amor foi tão puro
Unindo sonho e prazer
Quando estava em meus braços
Dizia: Amo você! Amo você!

Foi tão bom eu te conhecer
Nunca mais vou te esquecer
O dia raiou, o baile nem terminou
Agora só resta adeus entre nós dois

Foi tão bom eu te conhecer
Nunca mais vou te esquecer
O dia raiou, o baile nem terminou
Agora só resta adeus entre nós dois

Foi tão bom eu te conhecer
Nunca mais vou te esquecer
O dia raiou, o baile nem terminou
Agora só resta...

Le Bal

La nuit au bal
Lorsque je t'ai rencontrée
Nous avons passé de bons moments
Et tu étais folle de moi, tu m'aimais, oui

L'amour était si pur
Unissant rêve et plaisir
Quand tu étais dans mes bras
Tu disais : Je t'aime ! Je t'aime !

C'était si bon de te rencontrer
Je ne t'oublierai jamais
Le jour s'est levé, le bal n'est pas encore terminé
Il ne reste plus qu'un adieu entre nous deux

C'était si bon de te rencontrer
Je ne t'oublierai jamais
Le jour s'est levé, le bal n'est pas encore terminé
Il ne reste plus qu'un adieu entre nous deux

La nuit au bal
Lorsque je t'ai rencontrée
Nous avons passé de bons moments
Tu étais folle de moi, tu m'aimais, oui

L'amour était si pur
Unissant rêve et plaisir
Quand tu étais dans mes bras
Tu disais : Je t'aime ! Je t'aime !

C'était si bon de te rencontrer
Je ne t'oublierai jamais
Le jour s'est levé, le bal n'est pas encore terminé
Il ne reste plus qu'un adieu entre nous deux

C'était si bon de te rencontrer
Je ne t'oublierai jamais
Le jour s'est levé, le bal n'est pas encore terminé
Il ne reste plus qu'un adieu entre nous deux

C'était si bon de te rencontrer
Je ne t'oublierai jamais
Le jour s'est levé, le bal n'est pas encore terminé
Il ne reste plus que...