Wanderley Andrade - Um Novo Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wanderley Andrade - Um Novo Amor




Um Novo Amor
A New Love
Um amor que me deixou assim
A love that left me like this
Tão sozinho, triste a chorar
So lonely, sad and crying
Magoou meu pobre coração
It hurt my poor heart
E não queria mais saber de amar
And I didn't want to know about love anymore
Eu pensei que sem os carinhos teus
I thought that without your affection
Minha vida iria se acabar
My life would end
Mas o que passou, passou, eu sei
But what happened, happened, I know
Um amor sincero eu hei de achar
I will find a sincere love
Que me alivie desta solidão
That will relieve me from this solitude
E não maltrate o meu coração
And will not mistreat my heart
Do teu perfume, ainda sinto em mim
I still feel your perfume on me
Eu não queria que morresse assim
I didn't want it to die like this
Mas se estou tão consciente
But if I am so aware
Que tudo se acabou
That everything is over
Ainda não encontrei
I still haven't found
Um novo amor
A new love
Jamais pensei em lhe abandonar
I never thought of leaving you
Por toda vida queira te amar
I wanted to love you for a lifetime
Do teu sorriso encantador
From your charming smile
Guardo somente a tristeza e dor
I only keep sadness and pain
Mas se estou tão consciente
But if I am so aware
Que tudo se acabou
That everything is over
Ainda não encontrei
I still haven't found
Um novo amor
A new love
Mas se estou tão consciente
But if I am so aware
Que tudo se acabou
That everything is over
Ainda não encontrei
I still haven't found
Um novo amor
A new love
Mas se estou tão consciente
But if I am so aware
Que tudo...
That everything...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.